1 00:00:49,185 --> 00:00:50,885 - Я это слышал. - Нет, ты этого не сделал. 2 00:00:50,952 --> 00:00:52,681 - Да, я это сделал. - Я тоже. 3 00:00:54,852 --> 00:00:56,851 Эй, Сэнди, какого черта. 4 00:00:57,171 --> 00:01:00,576 - Мама! - Это только для микробов, они для врага. 5 00:01:00,577 --> 00:01:03,972 - Удачи в тесте. - Как будто мне нужна удача. 6 00:01:06,437 --> 00:01:08,453 - Мама. - Мне жаль. 7 00:01:09,015 --> 00:01:14,070 Хорошего дня. И помните: владейте своей силой. 8 00:01:14,070 --> 00:01:16,423 Мощный куриный бег. 9 00:01:17,790 --> 00:01:19,169 Извини. 10 00:01:19,240 --> 00:01:21,720 Не забудь принести DVD на мой день рождения. 11 00:01:21,754 --> 00:01:24,554 Я сказал Лиззи, что она не принесет это. напоказ и расскажу завтра. 12 00:01:24,588 --> 00:01:28,667 - Я когда-нибудь что-нибудь забываю? - Просто сделай это! Хорошо, мама? 13 00:01:30,552 --> 00:01:32,552 Идти! 14 00:02:33,804 --> 00:02:37,589 Добро пожаловать в клуб Фрэнка Мэджика-младшего. Празднование 6-летия. 15 00:02:37,623 --> 00:02:40,716 - У нас много знаменитых гостей. Известный. - Ну, мы здесь. 16 00:02:44,446 --> 00:02:46,145 Милый. 17 00:03:18,233 --> 00:03:20,471 Да, вот и все. 18 00:03:22,300 --> 00:03:24,432 О, Молли, Молли. 19 00:03:24,540 --> 00:03:26,313 Молли Фостер?! 20 00:03:26,350 --> 00:03:29,941 Ты волшебник. Маленький волшебник. 21 00:03:31,954 --> 00:03:34,501 Окажу Сэнди приятное одолжение. 22 00:03:41,786 --> 00:03:44,185 Молли. Да, Молли. 23 00:03:45,686 --> 00:03:47,798 Боже мой! 24 00:03:52,728 --> 00:03:55,637 Мама, я не понимаю, почему нам придется переехать в город? 25 00:03:57,083 --> 00:04:01,340 Город – центр всего, дорогая. Это будет новое начало. 26 00:04:01,374 --> 00:04:06,019 Папа сказал, что только меньшинство отважилось Капиталисты живут в городе. 27 00:04:06,020 --> 00:04:07,621 И теперь мы тоже. 28 00:04:26,896 --> 00:04:28,707 Мы встретим какого-нибудь трансвестита? 29 00:04:28,802 --> 00:04:30,339 Что такое трансвестит? 30 00:04:30,373 --> 00:04:33,510 Это человек, у которого есть пенис и влагалище и они живут в городе. 31 00:04:33,511 --> 00:04:35,711 Это не то. 32 00:04:35,848 --> 00:04:39,027 Ладно, ребята, это то место. 33 00:04:39,309 --> 00:04:41,244 Мне действительно нужно в туалет. 34 00:04:41,278 --> 00:04:43,675 Можешь подержать еще немного? 35 00:04:44,395 --> 00:04:46,137 Добро пожаловать в Нью-Йорк. 36 00:04:46,315 --> 00:04:48,732 Мы здесь только потому, что наши родители разводятся. 37 00:04:48,772 --> 00:04:51,210 перестань улыбаться или Я отвезу тебя к Опре. 38 00:04:51,246 --> 00:04:53,023 - Сэди. - Вы знаете, я читал об этом. 39 00:04:53,258 --> 00:04:56,507 Это довольно типичное поведение для дети разведенных. 40 00:04:56,643 --> 00:04:58,691 Как насчет того, чтобы взять сумки? 41 00:04:58,726 --> 00:05:02,128 Мамочка, посмотри на это! Мы пишем наши имена. 42 00:05:02,629 --> 00:05:04,528 О Боже! 43 00:05:08,727 --> 00:05:10,994 Вы не можете передвигаться в течение остаток вашей жизни. 44 00:05:11,709 --> 00:05:15,286 Прошло всего три недели, мама. Дай мне немного времени. 45 00:05:15,322 --> 00:05:17,523 Ох, такая умная девочка. 46 00:05:17,558 --> 00:05:21,505 Она так и не окончила колледж, и ты ненавидел ее. 47 00:05:21,538 --> 00:05:24,597 Но по-французски она говорила так красиво. 48 00:05:24,632 --> 00:05:26,080 Она была оттуда. 49 00:05:26,115 --> 00:05:30,292 Она была Финкельштейном, Трудно не любить Финкельштейна. 50 00:05:30,628 --> 00:05:33,889 В любом случае, я говорил с твоим кузеном Лу, и она устроила собеседование, 51 00:05:33,925 --> 00:05:36,760 Женский центр, где она работала, Вытащи тебя из своего панка. 52 00:05:36,794 --> 00:05:39,282 У меня есть работа, в кофейне. 53 00:05:39,517 --> 00:05:42,512 О, это угнетает, а ты выпускница колледжа, Арам, за то, что громко плакал. 54 00:05:42,540 --> 00:05:46,384 Ты, наконец, поставишь эти женские исследования Большую часть вашей можно использовать с пользой. 55 00:05:46,518 --> 00:05:49,638 Это несовершеннолетний, пап. и это называется социологией. 56 00:05:49,974 --> 00:05:53,628 Бакалавр Стэнфорда Журналистика Северо-Запада. 57 00:05:53,729 --> 00:05:57,253 Ты понимаешь, что это просто работа по проверке статистики? 58 00:05:57,488 --> 00:06:00,940 Я воспитываю двоих детей, и 59 00:06:03,341 --> 00:06:05,491 Я разведен. 60 00:06:06,439 --> 00:06:10,769 И я уверен, что у меня это получится потому что я очень организован. 61 00:06:12,738 --> 00:06:16,916 Я люблю спорт, ну не хоккей, так сказать. 62 00:06:17,462 --> 00:06:22,017 Видишь ли, как только дети родились Я решил побыть дома какое-то время. 63 00:06:22,545 --> 00:06:26,873 Потому что вы знаете, детки отнять много времени. 64 00:06:27,843 --> 00:06:30,791 Может быть, вы не знаете. 65 00:06:30,909 --> 00:06:35,175 Так или иначе, в конце концов они пошли в школу 66 00:06:35,375 --> 00:06:38,129 и у меня появилось немного свободного времени. 67 00:06:38,243 --> 00:06:41,416 И собрал эти статистические книги, 68 00:06:41,451 --> 00:06:44,446 и составил эту графическую систему. 69 00:06:44,546 --> 00:06:46,046 Да, хм. 70 00:07:02,340 --> 00:07:03,658 Как? 71 00:07:03,693 --> 00:07:07,494 Пришло время и прекрасное пакет спутникового телевидения. 72 00:07:08,771 --> 00:07:13,839 Арам Финклештейн, это еврейское имя, да? 73 00:07:19,960 --> 00:07:22,965 Каковы твои чувства о женщинах, Арам? 74 00:07:23,730 --> 00:07:26,126 Вы шутите? Я думаю, ты великолепен, пока... 75 00:07:26,860 --> 00:07:31,739 Недавно я планировал потратить остаток моей жизни с женщиной. 76 00:07:33,216 --> 00:07:37,436 Не то чтобы я хотел их потратить с мужчиной я просто... 77 00:07:37,970 --> 00:07:40,741 Один опыт общения с женщиной, 78 00:07:43,094 --> 00:07:49,064 как бы лишили меня веры в любовь, и я думаю, всё. 79 00:07:50,983 --> 00:07:55,503 Арам, я знаю, что ты изучал женские исследования. курсы в колледже. 80 00:07:55,537 --> 00:07:59,068 Но кроме этого, есть ли у вас какие-либо опыт 81 00:07:59,069 --> 00:08:01,893 что, по вашему мнению, могло подготовить вас к этому работа? 82 00:08:05,573 --> 00:08:09,558 я покупал тампоны для моей мамы. 83 00:08:10,109 --> 00:08:14,198 Ты отлично впишешься, да. 84 00:08:16,506 --> 00:08:19,065 Я встретил свою вторую половинку. 85 00:08:19,407 --> 00:08:23,370 Ты встретил очень горячую француженку кому нужна грин-карта. 86 00:08:23,629 --> 00:08:25,784 - Она была такая... - Горячо. 87 00:08:25,820 --> 00:08:27,865 - Она была не такой. - Сексуально. 88 00:08:27,901 --> 00:08:30,978 Это было что-то другое. Она нуждалась во мне. 89 00:08:31,012 --> 00:08:32,849 Да, чтобы получить грин-карту. 90 00:08:32,885 --> 00:08:36,950 Должно быть больше смысла этому, чем все это. 91 00:08:36,984 --> 00:08:41,897 Ты знаешь, жить у родителей – это не точно... хватай жизнь за яйца, понимаешь. 92 00:08:41,933 --> 00:08:43,628 Я экономлю. 93 00:08:43,664 --> 00:08:48,683 Мне неприятно говорить тебе это, но... ты работаешь в кафе. 94 00:08:49,420 --> 00:08:52,037 И твоя горячая французская жена оставила тебя ради своего брата. 95 00:08:52,147 --> 00:08:53,550 Прекрати это. 96 00:08:54,088 --> 00:08:55,791 Могу я принести тебе что-нибудь? 97 00:08:56,299 --> 00:08:59,459 Да, в этой рекламе говорится... у вас есть квартира в аренду? 98 00:08:59,494 --> 00:09:00,892 Однако у наших есть... 99 00:09:01,494 --> 00:09:04,691 Что я с удовольствием вам покажу. 100 00:09:06,391 --> 00:09:07,691 - Конечно. - Прохладный. 101 00:09:10,426 --> 00:09:13,272 Я Митчелл, а это Арам. 102 00:09:13,306 --> 00:09:15,687 Он пытается понять смысл жизни. 103 00:09:15,722 --> 00:09:20,275 Он еще и замечательная няня если он вам когда-нибудь понадобится. 104 00:09:21,137 --> 00:09:22,997 Просто разрыв квартиры. 105 00:09:23,033 --> 00:09:25,930 - Эй, ребята. - Мама, я не хочу здесь жить. 106 00:09:25,965 --> 00:09:29,292 - Я хочу свою комнату. - Сколько еще квартир мы будем смотреть? 107 00:09:34,983 --> 00:09:37,879 - Я получил квартиру. - Ты быстрый. 108 00:09:38,567 --> 00:09:42,485 Это не здорово, но мой муж не будет, так что это плюс. 109 00:09:42,522 --> 00:09:44,757 Как ты так хорошо приспособлен? 110 00:09:44,792 --> 00:09:48,111 За все эти годы с ОТА у меня не было выбирай. 111 00:09:48,145 --> 00:09:49,883 Как проходит поиск работы? 112 00:09:49,919 --> 00:09:52,651 У меня есть один, проверка фактов для SNN. 113 00:09:52,686 --> 00:09:56,474 Ты невероятен, ты почти полностью исцелился. 114 00:09:56,509 --> 00:10:00,755 Знаешь, все говорят, какой это кошмар. развестись ты плохой, мне хорошо. 115 00:10:01,420 --> 00:10:03,121 Никаких остатков или что-то в этом роде? 116 00:10:03,881 --> 00:10:06,443 Это лучшая вещь такое когда-либо случалось со мной. 117 00:10:06,777 --> 00:10:08,966 В ловушке какого-то пригородного ада, то же самое 118 00:10:09,000 --> 00:10:11,958 день за днем, как «Хомяк в колесе. 119 00:10:11,994 --> 00:10:13,693 Вставай на ноги, поедем к счастью. 120 00:10:13,727 --> 00:10:17,201 Все, что вам нужно сейчас, чтобы Завершить исцеление значит заняться сексом. 121 00:10:17,237 --> 00:10:19,863 О нет, это одно Я не готов. 122 00:10:19,899 --> 00:10:21,983 Слушай, я не жду тебя влюбиться в этого парня. 123 00:10:23,703 --> 00:10:27,219 Этот парень? О, нет! Что ты сделал? 124 00:10:27,255 --> 00:10:30,292 Мануальный терапевт, который назначил мне вся эта история с шахтой лифта. 125 00:10:30,327 --> 00:10:33,980 В любом случае, он великолепно пахнет, и пошел в колледж Лиги плюща. 126 00:10:34,014 --> 00:10:35,993 - Где? - Санта-Барбара. 127 00:10:36,029 --> 00:10:37,658 Это не Лига Плюща. 128 00:10:37,692 --> 00:10:39,959 Ну, он в отличной форме, и у него есть загородный дом. 129 00:10:39,996 --> 00:10:41,516 И я уже рассказал ему все о тебе. 130 00:10:41,550 --> 00:10:44,718 Подожди, я думаю, это ребенок который показал мне квартиру. 131 00:10:44,755 --> 00:10:46,655 Тот, который пытался тебя поцеловать? 132 00:10:46,690 --> 00:10:49,494 Нет, он просто работает в кафе прямо внизу. 133 00:10:49,530 --> 00:10:52,347 - Жаль, он милый. - Да, около 10. 134 00:10:52,380 --> 00:10:54,331 Хорошая задница, Кофейный мальчик. 135 00:10:59,843 --> 00:11:02,246 Просто выйди с моим мануального терапевта, и хорошо провести время 136 00:11:02,280 --> 00:11:05,557 может быть, к черту его, знаешь, это кажется правильным. 137 00:11:09,163 --> 00:11:13,004 Почему ты здесь? Прошло три недели. 138 00:11:13,247 --> 00:11:14,746 Я пришел повидаться с тобой. 139 00:11:41,287 --> 00:11:43,375 Веселиться. 140 00:11:43,412 --> 00:11:47,049 Вот этот огромный ребенок, и на нем так много жира. 141 00:11:47,083 --> 00:11:51,646 Он подсел ко мне на уроке физкультуры, и рассказал мне, кто изменит мое имя на Пабло. 142 00:11:51,682 --> 00:11:55,929 - Фрэнки, это ужасно, ты в порядке? сладкий? - это Пабло. 143 00:11:55,963 --> 00:11:57,358 и да, это было весело. 144 00:11:57,394 --> 00:12:00,008 - Итак, слушай... - Ох, ух. 145 00:12:00,043 --> 00:12:02,869 - Что? - Всякий раз, когда ты говоришь: «Итак, слушай», 146 00:12:02,903 --> 00:12:04,507 это всегда что-то странное. 147 00:12:04,541 --> 00:12:07,785 Это не странно, просто я думаю о свидании. 148 00:12:08,320 --> 00:12:10,497 Я не знаю, чего я действительно хочу, но я, 149 00:12:10,531 --> 00:12:13,570 Думаю, для меня это будет позитивный шаг.. 150 00:12:14,347 --> 00:12:16,460 Но я просто хотел посмотреть, как вы, ребята, это почувствуете.. 151 00:12:16,495 --> 00:12:18,159 Ты собираешься заняться с ними сексом? 152 00:12:18,196 --> 00:12:19,884 Это неуместный вопрос.. 153 00:12:25,811 --> 00:12:30,745 Эй, ребята, знаете, если мы собираемся жить в город, 154 00:12:30,779 --> 00:12:33,325 нам придется научиться иметь дело с такими вещами ок. 155 00:12:34,361 --> 00:12:37,403 Так что просто оставайся со мной и будь вежливым. 156 00:12:43,171 --> 00:12:45,567 - Привет - Привет 157 00:12:48,857 --> 00:12:50,831 Спасибо, что пришли в такой короткий срок. 158 00:12:50,867 --> 00:12:52,575 Обычно я не буду помещать вас в этот тип ситуация, 159 00:12:52,609 --> 00:12:55,500 без какой-либо подготовки, но мы действительно в лозе. 160 00:12:55,535 --> 00:12:58,637 - Чем могу помочь, чем смогу. - Хорошо, отлично, а теперь почему бы тебе не надеть костюм. 161 00:12:58,672 --> 00:13:00,258 А потом встретимся в комнате для занятий. 162 00:13:00,292 --> 00:13:02,967 - Костюм? - Да, это в шкафу позади тебя. 163 00:13:03,003 --> 00:13:06,927 А теперь поторопись, урок самообороны. начало ровно в 5:30. 164 00:13:07,221 --> 00:13:09,257 Мамочка, зачем тебе это делать? 165 00:13:09,290 --> 00:13:13,407 Потому что теперь, когда мы живем в Нью-Йорке у нас будут самые разные люди. 166 00:13:13,441 --> 00:13:15,331 и нам нужно знать как с ними бороться. 167 00:13:15,367 --> 00:13:17,123 Как мужчина с пенисом? 168 00:13:19,943 --> 00:13:23,841 Итак, вы идете по улице, и вдруг ты слышишь... 169 00:13:25,435 --> 00:13:28,142 эй, сладкие губки, мне нравится эта задница. 170 00:13:28,676 --> 00:13:32,287 Эй, мамочка, почему бы тебе не прийти сюда, сесть мне на лицо...? 171 00:13:32,727 --> 00:13:36,681 Эй, малыш, как бы хотелось быстро заработать 100 долларов? 172 00:13:36,715 --> 00:13:40,291 - Да, конечно. - Нет, ты не шутишь, тебе не нужны эти деньги. 173 00:13:40,690 --> 00:13:44,254 Самосохранение в в городе хищников. 174 00:13:44,755 --> 00:13:47,554 Вот чему вы научитесь здесь. 175 00:13:48,593 --> 00:13:50,898 Давайте познакомимся с нашим преступником. 176 00:13:54,637 --> 00:13:56,320 Привет 177 00:14:01,086 --> 00:14:03,745 Нет слов перф если они не запрограммированы. 178 00:14:04,080 --> 00:14:06,051 Начните сценарий номер восемь. 179 00:14:16,062 --> 00:14:18,370 Эй, сладкие губы. 180 00:14:20,947 --> 00:14:23,188 Сценарий 3. 181 00:14:25,988 --> 00:14:28,835 Эй, детка, это должно быть незаконно. 182 00:14:35,764 --> 00:14:37,342 5. 183 00:14:37,997 --> 00:14:41,515 Миссис Санчес, похоже, у вас есть дрожжевая инфекция, 184 00:14:45,442 --> 00:14:47,597 и невероятный набор сисек. 185 00:14:53,661 --> 00:14:56,842 В нашем последнем упражнении Я собираюсь продемонстрировать 186 00:14:56,876 --> 00:15:00,448 то, что я называю «Океаном гнева». 187 00:15:00,966 --> 00:15:03,829 Держись, потому что мы собираемся идти глубоко. 188 00:15:04,283 --> 00:15:06,811 Все мы, как женщины разработали 189 00:15:06,846 --> 00:15:09,736 резервуар обиды и гнева. 190 00:15:10,378 --> 00:15:14,189 И эти резервуары вместе взятые образовать океан, 191 00:15:14,477 --> 00:15:19,704 и этот океан доступен чтобы все мы могли извлечь из этого пользу. 192 00:15:19,739 --> 00:15:24,227 Он обладает коллективной властью каждой женщины, 193 00:15:24,262 --> 00:15:29,216 кого когда-либо обижали в неуместном сексуальном замечании 194 00:15:29,408 --> 00:15:33,781 недоплачивают за работу, которую ты сделал лучше, чем мужчина, 195 00:15:34,328 --> 00:15:37,798 предок, который был рабом. 196 00:15:39,040 --> 00:15:43,364 Или рисосборщик, или просто 197 00:15:43,400 --> 00:15:45,339 лоумен на тотемном столбе. 198 00:15:46,303 --> 00:15:51,727 Муж, обидевший тебя, который обманул и солгал тебе, 199 00:15:51,944 --> 00:15:55,322 или ты, или ты, или ты. 200 00:15:55,356 --> 00:15:59,098 - Я лесбиянка. - Увидимся после занятий. 201 00:15:59,169 --> 00:16:04,681 Весь этот гнев присутствует во всех вас, прямо сейчас и всегда. 202 00:16:05,366 --> 00:16:07,240 Мне нужен волонтер. 203 00:16:11,494 --> 00:16:13,048 Мама! 204 00:16:14,620 --> 00:16:16,244 Не! 205 00:16:21,621 --> 00:16:25,199 Вы собираетесь обратиться к этой истории 206 00:16:25,233 --> 00:16:30,042 и высвободить океан гнева на нашу производительность. 207 00:16:30,108 --> 00:16:32,936 Можно мне просто нужно немного отдохнуть в туалете? 208 00:16:32,972 --> 00:16:35,277 Застегни его, перф. Скажи ему, чтобы застегнул молнию. 209 00:16:37,301 --> 00:16:40,686 - Застегни молнию, перф. - Опять хорошо, громче. 210 00:16:52,426 --> 00:16:53,885 Застегни его, перф. 211 00:16:53,921 --> 00:16:57,659 Теперь скажи ему, что ты хочешь сказать ему. 212 00:17:07,470 --> 00:17:10,516 Грязный маленький чертов подонок. 213 00:17:10,551 --> 00:17:14,600 возьми свою болезнь, пронизанная шлюха и трахни ее в аду 214 00:17:14,635 --> 00:17:16,265 на всю вечность, 215 00:17:16,300 --> 00:17:19,006 Пусть дьявол сожжет тебя, 216 00:17:19,042 --> 00:17:22,058 горячим зазубренным металлом, 217 00:17:22,059 --> 00:17:26,945 и задушу тебя горной яростью. 218 00:17:27,081 --> 00:17:29,340 А теперь дай волю!. 219 00:17:33,548 --> 00:17:34,942 Боже мой. 220 00:17:34,998 --> 00:17:37,224 Есть ли безопасное слово, о котором мне следует знать? 221 00:17:50,502 --> 00:17:52,134 Тайм-аут. 222 00:18:00,796 --> 00:18:04,363 Моя жизнь никогда не будет такой 223 00:18:18,700 --> 00:18:20,624 Все в порядке. 224 00:18:28,353 --> 00:18:30,315 Я знаю тебя. 225 00:18:31,487 --> 00:18:34,078 Я не понимаю, как меня избивают кучей цыпочек каждый день 226 00:18:34,114 --> 00:18:35,841 приближает тебя к смыслу своей жизни. 227 00:18:35,875 --> 00:18:39,198 Я помогаю людям, Я вношу свой вклад в мир. 228 00:18:40,359 --> 00:18:42,384 Не как актер. 229 00:18:42,419 --> 00:18:46,705 Приятель, я возвращаю жизнь к самой себе, ок? 230 00:18:46,739 --> 00:18:51,688 Тем самым, взяв зеркало, как театральное зеркало. 231 00:18:56,968 --> 00:19:00,320 - Посмотри на себя. - О, это не так плохо, как кажется. 232 00:19:00,355 --> 00:19:02,641 Моя мама сожалела, что так сильно тебя избила. 233 00:19:02,676 --> 00:19:04,387 Спасибо, Фрэнки. 234 00:19:04,422 --> 00:19:07,425 Не беспокойся об этом, твоя мама меня не избивала. 235 00:19:07,426 --> 00:19:08,726 Я прошел через многое... 236 00:19:08,760 --> 00:19:11,065 - Можно мне черничный маффин...? - Не сейчас, дорогая. 237 00:19:11,229 --> 00:19:14,599 Я многое пережил в последнее время Я не осознавал, насколько сильно это на меня повлияло. 238 00:19:14,633 --> 00:19:16,688 - Не беспокойся об этом. - Просто извиняюсь. 239 00:19:16,724 --> 00:19:18,933 - Я забираю его. - Я помог. 240 00:19:19,337 --> 00:19:21,930 Если в него зажмет ладонь, вы можете умереть. 241 00:19:22,151 --> 00:19:24,979 мне было интересно если бы я мог принять твое предложение 242 00:19:26,015 --> 00:19:27,559 присматривать за детьми. 243 00:19:28,035 --> 00:19:30,011 Если оно еще держится, то так и есть. 244 00:19:30,146 --> 00:19:32,492 Я на самом деле не... то есть, я не знаешь, через некоторое время... 245 00:19:33,027 --> 00:19:35,786 Я полагал, что поскольку они, принят на работу в Женский центр, 246 00:19:35,823 --> 00:19:38,121 Вы должны быть заслуживающими доверия. 247 00:19:39,861 --> 00:19:44,636 Думаю, я мог бы подняться наверх как-нибудь после работы на пару часов. 248 00:19:45,072 --> 00:19:46,537 Четверг подойдет? 249 00:19:46,571 --> 00:19:49,181 - У нее свидание. - С большим сутенером. 250 00:19:52,198 --> 00:19:53,850 Где этому научиться? 251 00:19:53,885 --> 00:19:58,390 Оливия в школе научила меня, она черт возьми, мы играем. 252 00:19:59,418 --> 00:20:01,345 Что случилось с кикболом. 253 00:20:02,881 --> 00:20:05,142 В 7 часов подойдет? 254 00:20:06,856 --> 00:20:08,296 О, здорово. 255 00:20:13,185 --> 00:20:16,845 Бывают случаи, когда потерянный должен быть найден, 256 00:20:16,880 --> 00:20:20,965 и другие случаи, когда потерянный должны найти себя. 257 00:20:21,001 --> 00:20:22,588 Очень хорошо сказал раввин. 258 00:20:22,721 --> 00:20:27,505 Не то чтобы он плохой мальчик просто заблудился, попав не в ту компанию. 259 00:20:27,581 --> 00:20:31,648 Ты говоришь обо мне? я только тусуюсь с тобой и папой? 260 00:20:31,683 --> 00:20:36,955 Бои ведутся не только поле битвы, Роберто, но и в душе. 261 00:20:36,993 --> 00:20:39,145 Моя душа в порядке. Большой. 262 00:20:39,480 --> 00:20:41,304 Что ждет его в будущем? 263 00:20:41,340 --> 00:20:43,311 Мам, он не хиромант. 264 00:20:43,346 --> 00:20:45,492 Новая работа в порядке. 265 00:20:47,527 --> 00:20:52,161 К счастью, мой двоюродный брат — охотник за головами. ты интересуешься бизнесом, Арам? 266 00:20:52,194 --> 00:20:53,926 Да 267 00:20:53,995 --> 00:20:56,913 Дети, ваша няня здесь. Приходите поздороваться. 268 00:20:57,833 --> 00:21:00,061 Сэди обычно ложится спать немного позже, чем Фрэнки, 269 00:21:00,097 --> 00:21:02,498 но из-за ее внепланового неотложная хирургия 270 00:21:02,532 --> 00:21:04,184 она пойдет спать в то же время. - Боже мой. 271 00:21:05,719 --> 00:21:09,738 Ты уверен, что мне следует остаться с она после того, как ей только что сделали операцию? 272 00:21:15,677 --> 00:21:18,149 Это была ее операция. 273 00:21:18,186 --> 00:21:20,835 Я сказал тебе, что он мертв когда я нашел это. 274 00:21:20,870 --> 00:21:23,467 Да, но я очень сомневаюсь его органы были извлечены. 275 00:21:23,503 --> 00:21:26,676 - Я тебя ненавижу. - Могу ли я играть в Wii? 276 00:21:26,709 --> 00:21:28,058 На полчаса. 277 00:21:31,457 --> 00:21:33,346 - С тобой все будет в порядке, да? - Ага 278 00:21:33,493 --> 00:21:36,610 Правда в том, что я не знал, хочу ли я продолжать это дата, 279 00:21:36,612 --> 00:21:38,729 это просто моя подруга, она типа того 280 00:21:38,964 --> 00:21:42,059 заставляя меня. Вещи, с которыми нам нужно разобраться. 281 00:21:44,179 --> 00:21:46,179 Снимите немного напряжения. 282 00:21:48,543 --> 00:21:51,597 Я выгляжу нормально? Все в порядке. 283 00:21:52,618 --> 00:21:54,945 Кажется, так оно и есть. 284 00:21:58,871 --> 00:22:01,778 - До свидания, Фрэнки. - Пока. 285 00:22:07,678 --> 00:22:10,553 - Привет, Фрэнк. - Зови меня Пабло. 286 00:22:11,421 --> 00:22:14,887 У него также были черепные судороги и височно-нижнечелюстной сустав. 287 00:22:16,897 --> 00:22:18,665 Так что ты сделал? 288 00:22:18,699 --> 00:22:21,673 Я пошел прямо домой и достал свой скелет. 289 00:22:22,109 --> 00:22:27,223 - Твой скелет? - Это действительно так странно, как звучит. 290 00:22:27,258 --> 00:22:32,079 У меня есть эта костяная копия скелета, оставь ее себе. дом и я использую его, чтобы во всем разобраться. 291 00:22:32,781 --> 00:22:36,119 Таким образом, я могу поставить его в разные положения и посмотрим, как они повлияют на его костную структуру. 292 00:22:36,460 --> 00:22:39,407 - Это он? - Да, это он. 293 00:22:40,245 --> 00:22:42,384 Думаю, было бы странно, если бы это была она. 294 00:22:42,420 --> 00:22:46,199 Таким образом, люди могут подумать Я вижу кого-то, 295 00:22:46,234 --> 00:22:50,520 и оно действительно может уехать такие красивые женщины, как ты. 296 00:22:50,561 --> 00:22:52,602 Я мама. 297 00:22:53,403 --> 00:22:55,431 Почему я это сказал? 298 00:22:55,467 --> 00:22:57,985 Все в порядке, все в порядке, я знаю. Это правда. 299 00:22:58,076 --> 00:23:02,939 Вы мама. И ты невероятно красива. 300 00:23:02,951 --> 00:23:06,126 У вас отличная осанка. 301 00:23:19,919 --> 00:23:22,295 Извините, я на секунду. 302 00:23:38,854 --> 00:23:41,792 Ты мало что рассказал мне о себе. 303 00:23:41,828 --> 00:23:43,930 Боже мой. 304 00:23:48,591 --> 00:23:51,508 - Привет - Я здесь. 305 00:23:51,837 --> 00:23:53,667 Я думал, что потерял тебя на секунду. 306 00:24:00,126 --> 00:24:04,581 Нет, я вырос снаружи Сан-Франциско. 307 00:24:04,615 --> 00:24:07,560 Это отличный город. 308 00:24:10,233 --> 00:24:12,397 Есть ли у вас какое-нибудь хобби? 309 00:24:14,688 --> 00:24:16,364 Просто позаботься о моих детях. 310 00:24:16,399 --> 00:24:19,440 Нет, нет, это не так 311 00:24:19,534 --> 00:24:22,925 хобби. 312 00:24:26,131 --> 00:24:28,317 Раньше мне нравилось заниматься виндсерфингом. 313 00:24:28,352 --> 00:24:31,606 Лонгборд? Шортборд? Океан, озеро, что? 314 00:24:32,285 --> 00:24:34,747 Озеро, в основном озеро. 315 00:24:35,949 --> 00:24:38,210 Я участвовал в соревнованиях, когда был моложе. 316 00:24:45,783 --> 00:24:49,933 Соревнования по виндсерфингу, Это впечатляет. 317 00:24:50,404 --> 00:24:51,822 Так? 318 00:24:51,857 --> 00:24:54,404 Тебе... нравится красивая ты, ты 319 00:24:57,506 --> 00:25:01,556 Вы очаровательны. 320 00:25:05,634 --> 00:25:07,581 Какая у тебя обычная работа? 321 00:25:07,616 --> 00:25:09,986 - Я работаю в кофейне. - Я имею в виду твою настоящую работу? 322 00:25:10,813 --> 00:25:12,453 Это была моя настоящая работа. 323 00:25:12,488 --> 00:25:14,228 но ты тоже в надувном костюме. 324 00:25:14,763 --> 00:25:16,436 Это было всего один раз, я оттуда ушёл. 325 00:25:16,471 --> 00:25:19,326 - Ты не учился в колледже? - Да 326 00:25:19,360 --> 00:25:22,067 Я надеюсь, что у меня будет настоящая работа к тому времени, когда я буду в твоем возрасте. 327 00:25:23,884 --> 00:25:25,223 Нокаутировать!. 328 00:25:25,258 --> 00:25:27,333 Человек Пабло нокаутировал тебя. 329 00:25:28,668 --> 00:25:31,750 Так мы собираемся повеселиться сегодня вечером или ты будешь одной из тех скучных нянь? 330 00:25:32,284 --> 00:25:33,917 Эй, ребята, это я. 331 00:25:33,952 --> 00:25:40,020 Я не знаю, почему ты не берешь трубку, В любом случае, я надеюсь, что все в порядке. 332 00:25:42,422 --> 00:25:44,178 Да, ок, пока. 333 00:25:45,277 --> 00:25:47,040 За детей переживаю, да. 334 00:25:54,557 --> 00:25:57,103 У моей новой няни еще мало опыта. 335 00:25:57,539 --> 00:25:59,907 Я точно знаю, что тебе нужно. 336 00:26:03,345 --> 00:26:06,494 Видишь, мы все держимся за свои напряжение где-то. 337 00:26:07,028 --> 00:26:09,036 Для тебя это в твоих плечах, 338 00:26:11,872 --> 00:26:15,221 и совсем немного в твоей заднице. 339 00:26:16,661 --> 00:26:18,916 У меня большой опыт... 340 00:26:19,952 --> 00:26:23,894 могу сказать, кстати как люди ходят... 341 00:26:28,806 --> 00:26:30,941 и даже по тому, как они улыбаются. 342 00:26:39,713 --> 00:26:41,448 Бесплатно. 343 00:26:47,581 --> 00:26:50,207 Эта штука схватила меня за руку. 344 00:26:52,572 --> 00:26:54,524 Я бегу по лесу. 345 00:26:55,940 --> 00:26:59,759 Оставь мне одну руку, пожалуйста, не надо... 346 00:27:01,916 --> 00:27:05,072 Я начну клаустрофобию, надев маску из человеческой кожи. 347 00:27:05,107 --> 00:27:07,309 Ты даже не мог носить маска Халка на прошлый Хэллоуин. 348 00:27:07,344 --> 00:27:09,831 Это потому, что было жарко и плохо пахло. 349 00:27:09,865 --> 00:27:11,341 - Это было твое дыхание, дебил. - Сэди... 350 00:27:11,376 --> 00:27:13,164 - Вообще-то... - Да ладно, не надо... 351 00:27:13,565 --> 00:27:14,866 Сейчас 11 часов. 352 00:27:14,898 --> 00:27:17,856 Надо уложить тебя спать прежде чем твоя мама придет домой. 353 00:27:20,331 --> 00:27:22,358 - А как насчет «Экзорциста». - Хорошо. 354 00:27:22,458 --> 00:27:23,822 Я не чувствую себя так хорошо. 355 00:27:23,858 --> 00:27:25,571 Меня может стошнить. 356 00:27:27,554 --> 00:27:28,979 Эта плитка шоколада больше тебя 357 00:27:28,981 --> 00:27:31,581 Если тебя вырвет, мы можем это сделать? прежде чем твоя мама вернется домой, пожалуйста. 358 00:27:31,829 --> 00:27:34,537 меня всегда рвет при упоминании вырвать, и перед девушкой. 359 00:27:34,574 --> 00:27:36,788 Я люблю рвоту. 360 00:27:36,822 --> 00:27:38,684 - Иу, ты любишь есть рвоту? - Сэди. 361 00:27:38,721 --> 00:27:40,031 Что? 362 00:27:40,066 --> 00:27:43,346 Ты его напугаешь ты создаешь нам всем проблемы. 363 00:27:43,382 --> 00:27:45,478 Знаешь, на самом деле меня тошнит... Фрэнки? 364 00:27:45,513 --> 00:27:47,763 - Это было приятно, послушай - Что? 365 00:27:47,799 --> 00:27:51,912 Ешьте голубя с сырой шкурой с горчицей и тухлым молоком, 366 00:27:51,946 --> 00:27:55,321 просто жую эти кишки и эти маленькие косточки.. 367 00:27:55,571 --> 00:27:57,343 - Ладно, пошли спать, давай... - Вкусно 368 00:28:05,076 --> 00:28:07,109 Прикоснись к моему члену. 369 00:28:09,226 --> 00:28:11,271 Остановите машину. 370 00:28:16,794 --> 00:28:19,164 - У тебя проблема. - У меня проблема? 371 00:28:34,950 --> 00:28:37,425 Спасибо за предложение. 372 00:28:38,835 --> 00:28:41,008 Я хотел бы сказать вам. 373 00:28:43,970 --> 00:28:49,412 В такси. Кажется, это идеальное место. 374 00:28:54,220 --> 00:28:56,122 Хобби 375 00:29:03,872 --> 00:29:06,455 Изготовление дома. 376 00:29:10,659 --> 00:29:15,315 Как это могло случиться со мной? Вы когда-нибудь задумывались об этом? 377 00:29:16,429 --> 00:29:19,208 Как я мог проплыть так далеко? 378 00:29:20,273 --> 00:29:24,815 с пути, на котором я думал, что иду? 379 00:29:24,915 --> 00:29:27,741 Я просто подумал, может быть 380 00:29:29,675 --> 00:29:33,271 это придало бы моей жизни какой-то смысл. 381 00:29:38,525 --> 00:29:40,587 Я не несу никакого смысла. 382 00:29:50,669 --> 00:29:52,669 Может быть, ты вернешься снова 383 00:29:54,613 --> 00:29:58,132 Потому что я думаю, что дети действительно могли бы используйте некоторую преемственность. 384 00:30:00,542 --> 00:30:01,854 Дерьмо. 385 00:30:05,200 --> 00:30:10,350 У меня нет чертовых денег. Можете ли вы в это поверить? 386 00:30:11,300 --> 00:30:13,052 Могу ли я заплатить вам завтра? 387 00:30:14,954 --> 00:30:16,708 Это не проблема. 388 00:30:24,554 --> 00:30:28,054 Эй, это ты ешь круассан. 389 00:30:28,655 --> 00:30:31,056 Французская цыпочка, должно быть, увядает, да. 390 00:30:31,355 --> 00:30:34,062 - Не меняй музыку. - Что, музыку снимают.. ой? 391 00:30:35,051 --> 00:30:39,799 - Что ты думаешь о детях? - Я постоянно думаю о том, чтобы их сделать. 392 00:30:40,871 --> 00:30:44,029 - Я не об этом. - О чем ты говоришь? 393 00:30:44,614 --> 00:30:49,885 - Не знаю, полностью отвечаю за жизнь другого человека. 394 00:30:51,392 --> 00:30:52,774 Это безумие. 395 00:30:52,811 --> 00:30:55,196 - Арам, арам - Мама умерла! 396 00:30:55,331 --> 00:30:56,963 - Что? - Давай. 397 00:31:00,781 --> 00:31:02,640 Она не мертва. 398 00:31:02,677 --> 00:31:04,843 Это может быть посмертный подергивание. 399 00:31:05,477 --> 00:31:07,613 Дети отступают. 400 00:31:14,671 --> 00:31:17,071 Привет. 401 00:31:19,282 --> 00:31:20,782 Сэнди. 402 00:31:25,700 --> 00:31:28,354 Сейчас утро. 403 00:31:37,766 --> 00:31:41,837 Боже мой, я спал с няней. 404 00:31:43,180 --> 00:31:46,558 Ты не спал с няней. 405 00:31:46,568 --> 00:31:48,298 Мы думали, что ты мертв. 406 00:31:49,133 --> 00:31:52,754 Да, мы думали, что у тебя может быть задохнулся от собственной рвоты 407 00:31:55,508 --> 00:31:58,779 Арам может отвезти нас в школу. Потому что мы уже опаздываем. 408 00:32:01,048 --> 00:32:03,627 - Не могли бы вы? -Конечно 409 00:32:04,808 --> 00:32:07,019 Ты тоже можешь их забрать? 410 00:32:09,912 --> 00:32:11,927 Эти статистические данные уже готовы? 411 00:32:11,962 --> 00:32:12,758 Да, принтер 4. 412 00:32:16,971 --> 00:32:20,969 Сэнди, у тебя есть минутка? 413 00:32:28,373 --> 00:32:29,629 Меня уволили? 414 00:32:29,662 --> 00:32:31,761 Что! Почему ты так говоришь? 415 00:32:32,652 --> 00:32:34,636 Потому что... 416 00:32:36,238 --> 00:32:38,320 Наверное, у меня такое похмелье. 417 00:32:38,835 --> 00:32:41,312 У меня двое детей и нет мужа 418 00:32:42,289 --> 00:32:45,154 с тех пор у меня не было настоящей работы аспирантура. мне очень жаль 419 00:32:46,266 --> 00:32:48,284 О, пожалуйста, не извиняйся. 420 00:32:48,618 --> 00:32:51,371 Я правда звал тебя посмотреть если ты хочешь написать мне. 421 00:32:52,483 --> 00:32:58,022 Я считаю, что вещи парней становятся скучными и однообразными. 422 00:32:58,056 --> 00:33:02,567 И я видел тот статистический сборник, который ты собрал, потрясающе. 423 00:33:02,601 --> 00:33:04,991 Явно навязчивая, напоминает обо мне 424 00:33:07,665 --> 00:33:09,421 Вы занимаетесь йогой? 425 00:33:10,633 --> 00:33:12,891 Я займусь йогой, если смогу победить. 426 00:33:12,926 --> 00:33:15,149 Я займу у тебя немного времени. 427 00:33:24,311 --> 00:33:27,067 - Спасибо. - Гидрат. 428 00:33:30,519 --> 00:33:32,264 Круто, какая у тебя будет крылатая фраза? 429 00:33:32,299 --> 00:33:34,183 Я не думаю, что так будет, Фрэнки. 430 00:33:34,185 --> 00:33:37,485 Я просто собираюсь написать основу историю, и она дополнит ее аромат. 431 00:33:37,733 --> 00:33:41,177 - А как насчет отсосать? - Почему ты такой идиот. 432 00:33:41,213 --> 00:33:42,556 Это всего лишь идея. 433 00:33:43,270 --> 00:33:46,200 Хотя это действительно интересно, я имею в виду, и вы даже можете получить эфирное время. 434 00:33:46,434 --> 00:33:49,238 Я так не думаю. -Это будет круто, мама. 435 00:33:49,274 --> 00:33:51,666 У вас есть для этого лицо. 436 00:33:52,300 --> 00:33:54,082 Это приятно сказать. 437 00:33:54,381 --> 00:33:57,453 «У тебя есть лицо для этого.», Хм, люблю тебя, люблю тебя, люблю тебя 438 00:33:58,607 --> 00:34:02,120 Я просто говорю, что у твоей мамы есть лицо 439 00:34:02,369 --> 00:34:05,870 поставить на ТВ. 440 00:34:07,324 --> 00:34:12,410 Я очень вместе, я никогда пропустил отвезти детей в школу. 441 00:34:12,845 --> 00:34:17,940 Тебе не придется ничего объяснять, я обещаю Я знаю, что такое пережить развод. 442 00:34:17,974 --> 00:34:19,998 Ваши родители развелись? 443 00:34:20,032 --> 00:34:22,007 Нет, я такой. 444 00:34:23,016 --> 00:34:25,144 Ты такой молодой. 445 00:34:25,179 --> 00:34:26,905 Когда у тебя есть время? 446 00:34:26,939 --> 00:34:29,056 Это было недолго, ее звали Алиса, 447 00:34:29,292 --> 00:34:33,207 она оставила меня ради своего брата. На самом деле он не был ее братом 448 00:34:33,242 --> 00:34:36,734 он просто выдавал себя за ее брата чтобы он мог быть рядом с ней 449 00:34:36,769 --> 00:34:38,678 Чтобы она могла использовать меня, чтобы получить грин-карту. 450 00:34:38,715 --> 00:34:42,056 Что!? Это ужасно. 451 00:34:42,591 --> 00:34:46,133 Да, это очень плохо. 452 00:34:46,237 --> 00:34:51,061 Хотя самое худшее в этом я не могу заставить себя завершить развод 453 00:34:51,611 --> 00:34:54,794 потому что если я это сделаю тогда ее вышвырнут из страны 454 00:34:55,297 --> 00:34:56,935 Знаешь, это было бы очень жестоко. 455 00:34:58,451 --> 00:35:02,308 Боже, как бы мне хотелось, чтобы мой муж выгнали из страны. 456 00:35:03,054 --> 00:35:05,360 Это так плохо, да. -Да 457 00:35:07,242 --> 00:35:10,930 - Так извини. - О, нет, я тоже для тебя. 458 00:35:11,393 --> 00:35:17,104 Знаешь, Арам, мне было очень тяжело. 459 00:35:17,138 --> 00:35:20,221 и с новой работой будет быть еще несколько часов. 460 00:35:20,755 --> 00:35:23,441 И я подумал, может быть, ты захочешь 461 00:35:23,443 --> 00:35:27,260 чтобы помочь нам на постоянной основе. 462 00:35:28,888 --> 00:35:30,443 Няня? 463 00:35:30,479 --> 00:35:34,015 Ты не из Тринидада, ты из Верхнего Вест-Сайда Манхэттена. 464 00:35:34,051 --> 00:35:35,707 Мы ради этого отправили тебя в колледж, Гарри? 465 00:35:36,143 --> 00:35:38,414 Ты всегда говорил ты просто хотел, чтобы я был счастлив. 466 00:35:38,448 --> 00:35:41,666 В разумных пределах, это не то, как вы внести свой вклад в мир. 467 00:35:41,900 --> 00:35:44,099 Мама, ты работаешь на Ральфа Лорена. 468 00:35:44,235 --> 00:35:45,146 Людям нужна одежда. 469 00:35:45,181 --> 00:35:47,962 Я нужен этой семье, она только что развелась. 470 00:35:48,696 --> 00:35:50,759 и она получила эту замечательную работу 471 00:35:50,795 --> 00:35:53,814 и ей нужен кто-то, кто доверяю заботиться об этих детях.. 472 00:35:55,817 --> 00:35:57,747 Мама, это не так, как будто это навсегда. 473 00:35:57,783 --> 00:35:59,354 Знаешь, я буду зарабатывать деньги. 474 00:36:00,448 --> 00:36:01,691 - Гарри! - Хорошо, 475 00:36:01,726 --> 00:36:04,703 ты все еще ходишь на собеседования для других рабочие места. 476 00:36:04,738 --> 00:36:08,621 А пока ты не можешь держите это довольно долго. 477 00:37:44,532 --> 00:37:48,388 Дай мне попробовать, найти работу, я чертов гонщик. 478 00:37:49,811 --> 00:37:53,860 Это не то же самое... Это не то же самое. Потому что сначала нужно сказать чертовски круто, чтобы это сделать. работа. 479 00:37:54,535 --> 00:37:56,234 С фриками гораздо смешнее, правда? 480 00:37:56,919 --> 00:37:58,796 Я просто выйду на улицу и покурю. 481 00:38:03,240 --> 00:38:06,544 Курить? Какие они из каменного века? 482 00:38:06,780 --> 00:38:10,668 Пожалуйста, ради какого-то проклятого Бога, тебе нужно найти что-то неладное в каждом парне 483 00:38:10,917 --> 00:38:13,522 Вы видели, сколько времени это занимает? парень, который заказал вино для лука? 484 00:38:13,556 --> 00:38:17,235 Его отец владеет виноградником в Напе, поэтому он много об этом знает. 485 00:38:17,271 --> 00:38:18,448 Как он говорил несколько сотен раз. 486 00:38:19,082 --> 00:38:20,921 Он упомянул об этом однажды. 487 00:38:21,474 --> 00:38:23,944 Кто тебе звонит? У тебя нет жизни. 488 00:38:23,978 --> 00:38:26,728 Это Арам, он научил меня писать сообщения. 489 00:38:27,662 --> 00:38:29,569 Боже мой! Что? 490 00:38:29,605 --> 00:38:31,347 - Тебе нравится няня - О, пожалуйста. 491 00:38:34,464 --> 00:38:36,275 Он просто говорит мне, что мои дети спят. 492 00:38:38,074 --> 00:38:38,977 Дети спят. Фрэнк, чтобы 493 00:38:39,011 --> 00:38:41,260 Фрэнк взял какашки длиной два фута, мы измерили. 494 00:38:42,010 --> 00:38:42,967 Это отвратительно. 495 00:38:43,002 --> 00:38:47,035 Просто держу меня в курсе, и я ценю это. 496 00:38:48,795 --> 00:38:51,546 Это очень смешно, искренне. 497 00:38:52,380 --> 00:38:55,825 и к тому же он намного взрослее, чем те парни, с которыми ты меня познакомил. 498 00:38:56,075 --> 00:38:58,227 В духе 24-летнего человека. 499 00:38:58,475 --> 00:39:01,344 - Дай мне посмотреть, что ты написал. - Нет, нет... ты не 500 00:39:04,082 --> 00:39:08,663 Собираешься отказаться от моего свидания и создать монополию? 501 00:39:08,699 --> 00:39:12,694 Это жалко. Серьезно? 502 00:39:12,730 --> 00:39:13,832 Да 503 00:39:18,970 --> 00:39:20,529 Хорошо, вот киска. 504 00:39:23,059 --> 00:39:28,614 Я бы хотел, чтобы ты встретился Солнечный свет и корица. 505 00:39:29,484 --> 00:39:31,393 Привет, я Арам. 506 00:39:31,428 --> 00:39:33,860 Они любят поговорить и все такое, так что... 507 00:39:35,680 --> 00:39:38,063 Постарайся быть нормальным, ладно. Оставайтесь позитивными. 508 00:39:40,105 --> 00:39:41,994 - Извини. - Арам, привет. 509 00:39:42,788 --> 00:39:44,655 Это странное имя. 510 00:39:45,492 --> 00:39:46,884 Спасибо. 511 00:39:46,919 --> 00:39:48,973 Митч сказал мне, что он разведен. 512 00:39:49,675 --> 00:39:51,329 Это странно, да. 513 00:39:51,763 --> 00:39:55,241 Для меня это нормально, ты знаешь, это моя жизнь. 514 00:39:55,378 --> 00:39:57,364 Так что я вроде как привык к этому, я думаю. 515 00:39:59,725 --> 00:40:02,550 Я думаю, если ты имеешь в виду, что это необычно, то да. 516 00:40:03,083 --> 00:40:05,365 Мы будем много говорить об этом. 517 00:40:05,865 --> 00:40:07,518 Наверное. 518 00:40:10,707 --> 00:40:12,891 Я люблю теории. 519 00:40:12,926 --> 00:40:14,460 Сделай меня немного возбужденным. 520 00:40:17,403 --> 00:40:21,486 Думаю, я пойду. 521 00:40:31,883 --> 00:40:33,661 Эй, это я, что вы делаете, ребята? 522 00:40:33,697 --> 00:40:35,440 Мы просто играем «Американский идол». 523 00:40:36,075 --> 00:40:39,996 Это было действительно ужасно, Арам. Финкельштейн, ужасно. 524 00:40:40,031 --> 00:40:43,958 Тебе нравится немного резкость в начале но чувак, я имею в виду, что ты в конце концов все это собрал, 525 00:40:44,208 --> 00:40:45,997 и чувак, ты потрясен. 526 00:40:46,046 --> 00:40:49,766 Ну, Рэнди понравилось, но я все еще не думаю, что Я иду в следующий раунд. 527 00:40:49,800 --> 00:40:51,013 Я не смогу прийти домой к ужину сегодня вечером. 528 00:40:51,548 --> 00:40:54,371 Да, без проблем. Я мог бы накормить детей. 529 00:40:54,506 --> 00:40:56,737 Возможно, вам тоже придется уложить их спать. 530 00:40:56,771 --> 00:40:58,073 Может быть поздно, да 531 00:40:58,210 --> 00:41:00,217 Да, парочка игрок викингов, 532 00:41:00,251 --> 00:41:02,565 были обвинены в сексуальном насилии над стриптизершей 533 00:41:02,602 --> 00:41:05,131 мне нужно что-то придумать шипучее, чтобы правление оставило это. 534 00:41:05,566 --> 00:41:09,089 Ну, викинги напали люди на кораблях вот уже несколько столетий. 535 00:41:09,624 --> 00:41:13,030 Арам, это хорошо, но спасибо. Я посмотрю, когда вернусь домой, все в порядке. 536 00:41:28,623 --> 00:41:30,396 Мне жаль. 537 00:41:31,512 --> 00:41:37,423 Боже, я не могу себе представить, что проживу еще много таких дней это. 538 00:41:37,657 --> 00:41:40,680 Нет проблем, для тебя на столе ужин. там. 539 00:41:40,815 --> 00:41:43,810 О, спасибо, не надо было этого делать. 540 00:41:45,241 --> 00:41:48,245 Просто в восторге от того, что узнал на Top Шеф-повар 541 00:41:50,864 --> 00:41:54,450 Ребята помогли, и Фрэнк довольно хорош. 542 00:41:55,300 --> 00:41:58,195 Вкусно, вау, хм... подожди 543 00:41:58,711 --> 00:42:05,155 У меня есть эти два билета на бой в субботу, я подумал, ты сможешь использовать их. 544 00:42:07,402 --> 00:42:09,942 Разве дети не с отцом в эти выходные? 545 00:42:10,291 --> 00:42:13,289 - Да - И ты не хочешь этим воспользоваться? 546 00:42:13,538 --> 00:42:17,659 Моя девушка не свободна, и мне грозит другой дата. 547 00:42:17,693 --> 00:42:19,900 Так что берите кого хотите. 548 00:42:21,826 --> 00:42:24,793 - Это очень приятно, спасибо. - Пожалуйста. 549 00:42:29,208 --> 00:42:32,179 Привет, мне интересно, свободен ли ты на этих выходных? 550 00:42:32,215 --> 00:42:33,827 Потому что у меня есть билеты на большой бой. 551 00:43:13,766 --> 00:43:15,773 Ненавижу, когда судья так делает. 552 00:43:16,747 --> 00:43:20,156 Зачем отдыхать, просто позвольте им это сделать. 553 00:43:22,591 --> 00:43:25,534 Не могу поверить, что ты думал об этом. 554 00:43:25,570 --> 00:43:26,422 И я нет. 555 00:43:27,967 --> 00:43:29,738 Я никогда не смогу быть таким с Фрэнком 556 00:43:31,495 --> 00:43:35,686 Как будто я даже не знал, Я был счастлив, когда был с ним 557 00:43:36,611 --> 00:43:39,214 Что делает люди так делают? Просто идите вперед. 558 00:43:40,749 --> 00:43:42,544 И ты знаешь, что меня действительно зацепило 559 00:43:42,794 --> 00:43:46,896 в том, что у меня никогда не было возможности рассказать ему, что я чувствовал. 560 00:43:47,028 --> 00:43:49,894 У него есть эта странная способность, 561 00:43:51,429 --> 00:43:54,262 заставить меня полностью потерять голос. 562 00:43:54,853 --> 00:43:57,164 Как какая-то сверхдержава, это безумие. 563 00:43:59,566 --> 00:44:01,281 Без голоса, чувак 564 00:44:01,316 --> 00:44:04,423 Укради твой голос, чувак, тихий чувак 565 00:44:05,870 --> 00:44:07,497 - Доктор Тишина. - Это хорошо. 566 00:44:08,332 --> 00:44:10,397 Привет, Арам, да? 567 00:44:10,797 --> 00:44:12,861 Джайл из Роско Мэтис, я брал у тебя интервью. 568 00:44:13,131 --> 00:44:15,225 О, да, да. Как вы? 569 00:44:15,558 --> 00:44:20,868 Чувак, ты единственный человек, который когда-либо говорил «нет» нам большинство людей убило бы за эту работу. 570 00:44:21,518 --> 00:44:22,522 Извините за это. 571 00:44:22,559 --> 00:44:25,950 У ринга в бою, не похоже, что у тебя дела обстоят так уж плохо. 572 00:44:25,984 --> 00:44:28,496 Дайте мне знать, если когда-нибудь передумаете. 573 00:44:30,835 --> 00:44:32,453 - Спасибо. - Рад видеть вас снова. 574 00:44:35,934 --> 00:44:37,592 Что? 575 00:44:38,015 --> 00:44:40,340 Это просто вещь начального уровня. 576 00:44:40,969 --> 00:44:46,417 В Роско Мэтис? И ты позволить им стать моей няней? 577 00:44:47,893 --> 00:44:49,641 Идиотизм. 578 00:44:50,277 --> 00:44:51,832 Я тоже так подумал на минутку. 579 00:44:51,866 --> 00:44:56,544 Я не совсем ясно соображал там после Алиса. 580 00:44:57,902 --> 00:45:03,407 И вдруг у меня в голове возникла очень ясная мысль. голова. 581 00:45:06,334 --> 00:45:09,366 Что действительно важно, так это люди в моей жизни. 582 00:45:09,879 --> 00:45:15,306 Вы и ваша семья были одними из тех, люди, которые заставляют меня чувствовать себя хорошо, 583 00:45:15,342 --> 00:45:19,049 делай мою жизнь хорошей, каждый день. 584 00:45:24,075 --> 00:45:28,139 Это самое чудесное 585 00:45:28,173 --> 00:45:30,974 и измученная наивная вещь, которую я когда-либо слышал.. 586 00:45:32,437 --> 00:45:36,870 Редко можно найти парень, который такой романтик. 587 00:46:07,023 --> 00:46:08,561 Яркий свет. 588 00:46:13,416 --> 00:46:14,802 Закройте эти глаза. 589 00:46:16,002 --> 00:46:18,185 - Я не устал. - Ты действительно собираешься проспать это со мной. 590 00:46:21,612 --> 00:46:23,119 Я положу это сюда, хорошо. 591 00:46:26,451 --> 00:46:27,924 Я очень люблю ваших детей. 592 00:46:28,994 --> 00:46:30,349 Я знаю. 593 00:46:33,286 --> 00:46:34,776 Мне было весело сегодня вечером. 594 00:46:37,440 --> 00:46:39,189 Да... я тоже. 595 00:46:43,821 --> 00:46:45,697 Никто из вас не должен называть меня этим словом, ладно. 596 00:46:45,898 --> 00:46:48,797 Хотя это не странное слово Это просто означает «собака».. 597 00:46:50,031 --> 00:46:52,393 - У меня сегодня не будет семантики, ладно. - Что ты здесь делаешь? 598 00:46:52,428 --> 00:46:55,898 Ты знаешь, что это значит, звонить нехорошо. я это или кто-то еще, если уж на то пошло 599 00:46:56,048 --> 00:46:58,239 Вы были в городе несколько месяцев они уже полностью испорчены. 600 00:46:58,590 --> 00:47:02,008 - Папина игра отстой. - Фрэнки, что случилось? 601 00:47:02,023 --> 00:47:04,694 - Арам!? - Ребята, осторожно... 602 00:47:05,043 --> 00:47:07,656 Да ладно вам, ночные преступники 603 00:47:11,203 --> 00:47:13,877 Эй, угадай что? -Ты хочешь дать мне миллион долларов? 604 00:47:13,912 --> 00:47:15,393 Мы увидели мертвый мусор на дороге. 605 00:47:15,643 --> 00:47:16,732 О, даже лучше. 606 00:47:16,767 --> 00:47:19,362 Мы хотели потрогать его, но папа нам не позволил. 607 00:47:21,806 --> 00:47:23,647 Вы управляете приютом для правонарушителей. 608 00:47:23,683 --> 00:47:25,291 Арам помогает мне с детьми, Фрэнк. 609 00:47:25,931 --> 00:47:27,954 Детей здесь не было, так что он здесь делает? 610 00:47:27,988 --> 00:47:30,251 Могу я вам кое-что объяснить? 611 00:47:30,605 --> 00:47:33,289 У тебя нет права в этом доме, окей. 612 00:47:33,751 --> 00:47:35,329 Мне не нравится, как происходит это разделение. 613 00:47:36,769 --> 00:47:38,098 Да неужели? 614 00:47:38,614 --> 00:47:43,057 Ну, мне нравится, как все происходит, именно такой я представлял свою жизнь. 615 00:47:43,208 --> 00:47:46,079 - Заметил, насколько странной была эта штука. - Это мое. 616 00:47:47,313 --> 00:47:49,687 Что я хочу сказать, это прозвучит неправильно. 617 00:47:49,752 --> 00:47:52,137 Я хочу вернуть тебя. Я хочу вернуть нашу жизнь. 618 00:47:52,452 --> 00:47:54,078 Почему ты это делаешь? 619 00:47:54,441 --> 00:47:57,870 Правда в том, что я не мог справиться с детьми, Я просто хотел тебя увидеть. 620 00:47:58,942 --> 00:48:01,835 Вы, должно быть, скучали по мне, хотя бы немного. 621 00:48:04,240 --> 00:48:05,840 Я не хочу, чтобы ты был здесь. 622 00:48:07,494 --> 00:48:09,017 Конечно, я не хочу здесь находиться. 623 00:48:09,920 --> 00:48:12,904 Если ты будешь хорош, я вернусь и сделаю гранж. 624 00:48:21,940 --> 00:48:23,825 Вы даже можете работать, если захотите. 625 00:48:24,755 --> 00:48:26,328 Неполная занятость. 626 00:48:27,355 --> 00:48:29,109 Представьте себе это... 627 00:48:32,676 --> 00:48:37,334 Есть так много вещей Я хотел сказать тебе. 628 00:48:42,621 --> 00:48:44,555 Ты нам больше не понадобишься. 629 00:48:44,588 --> 00:48:47,469 Если только ты не хочешь перекусить и ты можешь сидеть, ты работаешь по часам? 630 00:48:47,506 --> 00:48:50,993 Я думаю, у Сэнди было что-то, что она хотела сказать тебе. 631 00:48:53,363 --> 00:48:54,808 Не так ли? 632 00:49:04,322 --> 00:49:09,665 Я просто хотел рассказать тебе о некоторых чувства, которые у меня были 633 00:49:13,101 --> 00:49:14,487 ты знаешь 634 00:49:16,460 --> 00:49:19,130 относительно тебя и твоего обращения со мной. 635 00:49:22,990 --> 00:49:25,210 Она хотела сказать следующее... 636 00:49:25,397 --> 00:49:30,455 и это довольно много, слово в слово, если я правильно помню 637 00:49:30,966 --> 00:49:35,141 что ты маленький грязный подонок 638 00:49:35,675 --> 00:49:40,537 и я, возможно, перефразирую здесь, но вам следует 639 00:49:40,571 --> 00:49:46,008 возьми свою больную, изрешеченную шлюху и трахать ее в аду навечно. 640 00:49:46,210 --> 00:49:47,527 Пока дьявол тебя сжигает... 641 00:49:48,495 --> 00:49:51,668 горячим зазубренным металлом и душит тебя 642 00:49:52,816 --> 00:49:54,239 с расплавленной яростью. 643 00:49:59,316 --> 00:50:00,759 Чертовы психи. 644 00:50:02,814 --> 00:50:04,149 Не приходи, умоляй меня вернуться. 645 00:50:04,770 --> 00:50:06,361 Это было последней каплей. 646 00:50:11,794 --> 00:50:13,476 Это было действительно хорошо. 647 00:50:18,925 --> 00:50:22,605 И кстати, я никогда не любил тебя. 648 00:50:23,222 --> 00:50:25,826 И я меняю имя нашего сына на Пабло. 649 00:50:26,330 --> 00:50:28,602 так что мне никогда не придется вспоминать о тебе. 650 00:50:29,533 --> 00:50:31,644 И застрял на твоей маленькой сучке. 651 00:50:36,778 --> 00:50:38,931 Ты завтра выходной, приходи, забери меня. 652 00:50:41,012 --> 00:50:43,448 Чувак, обратно в седло! 653 00:50:43,472 --> 00:50:45,778 Кто эта ничего не подозревающая милая леди? 654 00:50:47,224 --> 00:50:48,819 - Ее имя? -Да 655 00:50:49,696 --> 00:50:52,857 То, что ты будешь кричать в постели. 656 00:50:53,325 --> 00:50:54,840 если она вся на тебе... 657 00:50:59,194 --> 00:51:00,608 Сэнди 658 00:51:02,054 --> 00:51:03,877 Это имя твоего босса, не так ли? 659 00:51:04,776 --> 00:51:07,743 Подожди минутку, ты? собираешься встречаться с твоим боссом? 660 00:51:09,424 --> 00:51:10,787 О, это жарко. 661 00:51:11,987 --> 00:51:13,791 «Ой, подождите, нет, ей ведь около 60», — подумал я. 662 00:51:14,019 --> 00:51:15,330 Ей 40. 663 00:51:15,997 --> 00:51:17,594 Но у нее было около сотни детей. 664 00:51:18,564 --> 00:51:20,003 Два 665 00:51:20,161 --> 00:51:23,769 Так когда же все это закончится? 666 00:51:24,636 --> 00:51:26,727 Вернее, сегодня вечером. 667 00:51:28,639 --> 00:51:30,030 Чувак... 668 00:51:31,145 --> 00:51:33,178 сегодня моя витрина. 669 00:51:33,592 --> 00:51:35,622 Я отправил тебе открытку. 670 00:51:37,026 --> 00:51:41,597 Верно. Просто она уже наняла другого няня. 671 00:51:42,936 --> 00:51:50,317 Работа была очень занята, поэтому ищу другого время было бы практически невозможно. 672 00:51:50,440 --> 00:51:52,038 Вы поймете. 673 00:51:52,655 --> 00:51:59,298 Добро пожаловать всем и каждому на второй ежегодный Театр Холлиган, групповой мастер-класс 674 00:51:59,333 --> 00:52:04,499 Я ваш ведущий, актер, режиссер, хореограф Магнус Крум 675 00:52:05,132 --> 00:52:06,636 Спасибо. 676 00:52:10,570 --> 00:52:12,741 Вы скоро увидите 46 677 00:52:13,569 --> 00:52:19,726 из самых смелых самые чуткие существа в этом прекрасном городе. 678 00:52:19,977 --> 00:52:26,265 предлагая вам выступления от своих любимые произведения сцены и экрана. 679 00:52:26,315 --> 00:52:28,282 Пожалуйста, сохраняйте свои места повсюду. 680 00:52:28,631 --> 00:52:33,358 ибо перерыва не будет. Спасибо и пусть волшебство начнется. 681 00:52:33,608 --> 00:52:36,370 Стелла! 682 00:52:43,073 --> 00:52:47,596 Стелла! 683 00:52:48,093 --> 00:52:49,492 Быть.. 684 00:52:51,574 --> 00:52:52,940 или не быть. 685 00:52:54,217 --> 00:52:55,707 Вот в чем вопрос 686 00:52:56,481 --> 00:52:58,340 Будь это благороднее 687 00:52:58,489 --> 00:53:04,296 в уме страдать Пращи и стрелы возмутительная удача 688 00:53:16,729 --> 00:53:18,429 Вот он. 689 00:53:25,159 --> 00:53:26,536 Я имел его в виду. 690 00:53:26,570 --> 00:53:28,812 Я чувствовал, что уже на грани погружения. 691 00:53:30,140 --> 00:53:34,050 Он видел меня, когда я собирался убить. 692 00:53:34,208 --> 00:53:38,597 Ты так это помнишь, Маверик? 693 00:53:38,632 --> 00:53:42,716 - Это Топ Ган? - Не совсем уверен. 694 00:53:42,752 --> 00:53:45,982 Правила взаимодействия негибкие, Маверик. 695 00:53:47,911 --> 00:53:53,490 Они здесь для вашей безопасности ты будешь подчиняться им, это ясно? 696 00:53:53,541 --> 00:53:55,341 Маверик! 697 00:53:55,631 --> 00:53:57,218 Да, сэр, очень ясно. 698 00:53:57,253 --> 00:53:58,730 Я думаю, мы... 699 00:53:59,333 --> 00:54:00,709 Я... 700 00:54:01,188 --> 00:54:03,010 был просто немного чересчур восторженным. 701 00:54:03,046 --> 00:54:05,486 Я думаю, ты был... 702 00:54:09,754 --> 00:54:11,054 Взвод! 703 00:54:13,998 --> 00:54:15,363 Взвод! 704 00:54:21,642 --> 00:54:26,392 Эй, ох, братан, я так рада, что ты это сделал. 705 00:54:27,731 --> 00:54:31,380 Я сделал это... Я здесь. 706 00:54:32,975 --> 00:54:35,110 .. видел все это. 707 00:54:35,888 --> 00:54:37,553 Даже твоя часть. 708 00:54:39,818 --> 00:54:42,529 Это был Топ Ган? -Вы знаете, это было. 709 00:54:48,060 --> 00:54:50,183 Мы думали, что ты действительно великолепен. 710 00:54:50,218 --> 00:54:53,180 Мне понравился твой постмодернистский взгляд на все это 711 00:54:53,216 --> 00:54:58,564 и это было творчески, как вы признали, как это было окончательно. 712 00:55:01,424 --> 00:55:03,060 Спасибо. 713 00:55:04,693 --> 00:55:06,461 Большое спасибо. 714 00:55:08,374 --> 00:55:10,458 Я говорил вам, ребята... 715 00:55:11,006 --> 00:55:13,267 Я говорил тебе, что люди это поймут. 716 00:55:14,266 --> 00:55:16,548 Тебе нужно пойти на вечеринку с нами. 717 00:55:31,421 --> 00:55:33,125 Я думаю, в домике на дереве. 718 00:55:39,351 --> 00:55:41,090 Летний душ. 719 00:55:43,498 --> 00:55:46,531 Холодильник – В холодильнике? 720 00:55:46,855 --> 00:55:48,296 Во всем этом. 721 00:55:49,004 --> 00:55:51,660 В витрине кофейни, где я работа. 722 00:55:56,395 --> 00:55:57,904 Не делай этого.. 723 00:56:06,805 --> 00:56:08,569 Самое сумасшедшее место 724 00:56:09,805 --> 00:56:11,127 Я должен сказать... 725 00:56:11,510 --> 00:56:14,374 на доске для серфинга, в океане. 726 00:56:19,491 --> 00:56:21,161 Сеша буче. 727 00:56:28,048 --> 00:56:29,723 Это действительно романтично. 728 00:57:11,836 --> 00:57:13,552 Здравствуйте, Арам. 729 00:57:14,469 --> 00:57:17,527 В последнее время я много думал о тебе. 730 00:57:18,998 --> 00:57:20,701 Привет, Алиса. 731 00:57:22,836 --> 00:57:26,622 Знаешь, я сожалею о том, как я расстался. с тобой 732 00:57:27,963 --> 00:57:30,889 Я обнаружил, что у меня проблемы с сексом 733 00:57:31,317 --> 00:57:37,842 потому что я просто использую это, чтобы получить то, что хочу, и Я действительно думаю, что именно это я и сделал с тобой. 734 00:57:42,077 --> 00:57:44,133 Я хотел бы встретиться с тобой, 735 00:57:44,168 --> 00:57:50,070 чтобы мы могли поговорить и извиниться перед тобой. 736 00:57:50,913 --> 00:57:54,164 - Поправляется? - Да, исправляется. 737 00:57:56,182 --> 00:57:57,499 Мне очень жаль. 738 00:57:58,641 --> 00:58:03,673 Знаешь, мне пора идти. Я не хочу заставлять сестру ждать. 739 00:58:03,923 --> 00:58:05,279 Что? 740 00:58:16,084 --> 00:58:17,688 Мне так жарко. 741 00:58:44,423 --> 00:58:46,843 Так? Это было... 742 00:58:46,929 --> 00:58:48,342 Длинный. 743 00:58:48,427 --> 00:58:51,686 Я знаю, я думаю, что ты пошел в отель или что-то. 744 00:58:51,722 --> 00:58:52,892 О, пожалуйста. 745 00:58:56,019 --> 00:58:59,030 Дорогая, что с твоими волосами? 746 00:58:59,197 --> 00:59:00,513 Что? 747 00:59:03,916 --> 00:59:05,350 Хорошо, хорошо. 748 00:59:07,028 --> 00:59:09,941 Это было неловко, мило и утомительно. 749 00:59:10,834 --> 00:59:12,769 Ты только что сказал мило и утомительно? 750 00:59:12,938 --> 00:59:15,999 Я имею в виду, что он ребенок, и это было утомительно. 751 00:59:16,429 --> 00:59:18,190 Похоже, ты не дал ему шанса. 752 00:59:18,641 --> 00:59:23,027 - Ты хоть поцеловал эти молодые, нежные губы? - Мы туда не попали. 753 00:59:23,277 --> 00:59:27,841 Мы пошли на актерский показ его друга и на эту вечеринку в The Loft 754 00:59:27,936 --> 00:59:29,281 Актерская витрина? 755 00:59:29,328 --> 00:59:31,470 Но сейчас мне нужна ванна. 756 00:59:31,520 --> 00:59:33,583 Хорошо. Боже мой 757 00:59:36,237 --> 00:59:37,584 Что? 758 00:59:39,346 --> 00:59:41,480 Спасибо за присмотр за детьми. 759 00:59:41,529 --> 00:59:43,019 Хорошо. 760 00:59:43,379 --> 00:59:46,612 - Жаль, что ты не смог переспать. - Замолчи. 761 00:59:58,843 --> 01:00:00,956 Скучный. -Просто чтобы избавиться от нее. 762 01:00:04,195 --> 01:00:06,041 Это было или не было? 763 01:00:07,627 --> 01:00:11,476 Ой, подожди, не так уж и много языка. 764 01:00:22,140 --> 01:00:23,494 О Боже. 765 01:00:29,114 --> 01:00:30,449 Это отвратительно. 766 01:00:30,642 --> 01:00:32,372 - Вот дерьмо. - О Боже. 767 01:00:36,461 --> 01:00:39,929 Откровенный? Что ты делаешь? 768 01:00:40,439 --> 01:00:41,908 Арам писал на тебя? 769 01:00:41,993 --> 01:00:43,384 Нет! 770 01:00:44,509 --> 01:00:46,365 Я бы никогда этого не сделал. 771 01:00:46,738 --> 01:00:49,633 Ладно, ты ночуешь? 772 01:00:50,537 --> 01:00:51,861 - Нет. - Нет. 773 01:00:52,326 --> 01:00:53,668 - Нет? - Ну что ж. 774 01:00:55,999 --> 01:00:57,429 Не забудь свои штаны. 775 01:01:00,746 --> 01:01:04,065 - Значит ли это, что у вас с мамой будет детка? - Нет! 776 01:01:04,100 --> 01:01:07,083 Я не понимаю, ты сказал, что сперма делает ребенка. 777 01:01:07,119 --> 01:01:08,490 Сперма. и это так. 778 01:01:11,649 --> 01:01:14,583 Можем ли мы перестать говорить? об этом, пожалуйста? 779 01:01:16,289 --> 01:01:19,081 Мне нравится твоя мама и я думаю, я ей нравлюсь, 780 01:01:19,510 --> 01:01:21,278 и это все, что важно. 781 01:01:21,358 --> 01:01:23,296 Ты тоже работаешь на нее. 782 01:01:23,403 --> 01:01:26,043 - Чья очередь? - Мой. 783 01:01:28,283 --> 01:01:29,644 Хорошо. 784 01:01:30,229 --> 01:01:34,042 Давай, Фрэнки, давай избавимся от пончиков. 785 01:01:37,679 --> 01:01:39,717 Как это возможно? 786 01:01:40,126 --> 01:01:41,757 Значит, ты любишь маму. 787 01:01:42,572 --> 01:01:45,159 - Вы двое собираетесь теперь встречаться? - Я не знаю. 788 01:01:45,237 --> 01:01:47,451 Ты действительно ничего не знаешь, да? 789 01:01:48,274 --> 01:01:51,738 - Я имею в виду, что она вроде как твоя девушка. - Ты будешь нашим новым папой? 790 01:01:51,987 --> 01:01:54,767 - и ты тоже будешь нашей няней? - Да, и как мы тебя будем называть? 791 01:01:54,845 --> 01:02:00,912 Господи, меня не номинируют в Верховный суд здесь, ребята, Я только что занимался сексом с твоей матерью. 792 01:02:02,642 --> 01:02:06,158 Когда я говорю секс, Я имею в виду, что я дал ей 793 01:02:06,500 --> 01:02:07,957 хороший массаж. 794 01:02:07,992 --> 01:02:09,416 Со спермой. 795 01:02:09,965 --> 01:02:14,959 Ох ты, коварный маленький лжец. О, он прячешься в коридоре? 796 01:02:15,209 --> 01:02:17,776 Боже мой, он был. 797 01:02:17,896 --> 01:02:19,961 - Это звучит так грязно. - Грязный? 798 01:02:20,483 --> 01:02:22,390 Хорошо, это немного грязно 799 01:02:24,526 --> 01:02:29,977 Ну, вы вытащили это из своей системы. Теперь ты бесплатно встретишь своего следующего настоящего парня. 800 01:02:30,314 --> 01:02:32,021 Что это значит? 801 01:02:32,071 --> 01:02:36,100 Что значит сейчас, когда ты встречаешь жизнеспособного мужчину он не обязательно будет вашим отскоком. 802 01:02:36,350 --> 01:02:38,161 Потому что твоя няня была твоим спасением. 803 01:02:38,189 --> 01:02:40,807 Тебе доставляет удовольствие это говорить, не так ли? 804 01:02:42,084 --> 01:02:44,323 Я не уверен в покупке эта штука "Отскок". 805 01:02:44,573 --> 01:02:45,976 О, что, ты собираешься встречаться с няней? 806 01:02:46,012 --> 01:02:49,438 Еще одну ночь провел с няней достойно? 807 01:02:49,894 --> 01:02:51,914 Нет, просто более практично 808 01:02:54,084 --> 01:02:55,484 Подожди минутку. 809 01:02:55,833 --> 01:02:57,745 У тебя действительно есть чувства к этому парню? 810 01:02:57,779 --> 01:02:59,657 Чувства? у меня есть чувства для всех. 811 01:02:59,707 --> 01:03:01,029 Так устроен мир. 812 01:03:01,063 --> 01:03:04,071 Боже, ты в режиме серьёзного оправдания. 813 01:03:04,932 --> 01:03:07,060 Почему нужно быть таким циничным? 814 01:03:07,828 --> 01:03:12,586 Я имею в виду, я не сужу тебя вопиющее пренебрежение переработкой отходов. 815 01:03:16,200 --> 01:03:19,068 Речь идет не о осуждении. Это о моем друг. 816 01:03:19,102 --> 01:03:21,935 и что реалистично, а что не реалистично для нее. 817 01:03:22,201 --> 01:03:25,169 Дело в том, что я не хочу, чтобы тебе причинили боль. 818 01:03:25,219 --> 01:03:26,762 С днем ​​рождения... -Спасибо. 819 01:03:27,846 --> 01:03:30,555 1, 2, 3... 820 01:03:33,218 --> 01:03:35,148 Мы поняли. 821 01:03:38,969 --> 01:03:40,726 Вам что-нибудь нужно? 822 01:03:44,507 --> 01:03:45,813 Прекрати это. 823 01:03:45,902 --> 01:03:47,301 Хорошо. 824 01:03:50,910 --> 01:03:53,192 Так Арам рассказал тебе об этой операции? иметь? 825 01:03:53,228 --> 01:03:55,460 - Гарри? - Нет. 826 01:03:56,257 --> 01:03:58,517 Они собираются дать мне нового придурка. 827 01:03:58,568 --> 01:03:59,796 Здесь есть дети. 828 01:03:59,829 --> 01:04:01,947 - Круто, как из мертвого парня? - Сэди. 829 01:04:01,982 --> 01:04:05,581 Я думаю, у них будет просто страсть, один из чего-то. 830 01:04:05,849 --> 01:04:08,653 Надеюсь, это что-то эластичное. 831 01:04:09,407 --> 01:04:10,804 Потрясающий. 832 01:04:11,287 --> 01:04:12,881 Прошу прощения. 833 01:04:19,311 --> 01:04:24,396 Это так... странно. 834 01:04:24,738 --> 01:04:26,608 Мой отец рассказывал тебе о своей операции? 835 01:04:26,747 --> 01:04:29,499 Да... Я даже не знал, что они могут такое сделать. 836 01:04:31,735 --> 01:04:33,741 Ты выглядишь очень красиво.. 837 01:04:35,738 --> 01:04:38,032 Нет, нет... 838 01:04:38,143 --> 01:04:41,060 - Мы в доме твоих родителей - Я знаю. 839 01:04:44,411 --> 01:04:46,102 Где все? 840 01:04:48,932 --> 01:04:50,946 Просто немного красный, не думаю, что он в ловушке. 841 01:04:54,973 --> 01:04:56,748 Время торта. 842 01:04:58,872 --> 01:05:00,952 Это только от меня. 843 01:05:03,928 --> 01:05:07,130 Мармеладные мишки и лосьон для рук. 844 01:05:08,655 --> 01:05:10,405 Спасибо, папа. 845 01:05:16,708 --> 01:05:18,388 Пожалуйста. Открой мамин. 846 01:05:18,638 --> 01:05:21,066 - Нет-нет, он откроет твой. - Ты его мать. 847 01:05:21,125 --> 01:05:23,628 Ну, ты его работодатель. Я настаиваю. 848 01:05:24,036 --> 01:05:25,774 Вам это понравится. 849 01:05:28,393 --> 01:05:29,866 Это не искусственные какашки, не так ли? 850 01:05:29,902 --> 01:05:32,247 - Нет. - Это на Рождество. 851 01:05:32,283 --> 01:05:33,881 О, у тебя Рождество. 852 01:05:35,164 --> 01:05:37,128 Что у нас здесь? 853 01:05:44,714 --> 01:05:46,925 Тотемный столб человека. 854 01:05:49,629 --> 01:05:51,482 Надо пригласить тебя сюда в следующий раз 855 01:05:51,516 --> 01:05:52,706 Я так не думаю. 856 01:05:53,176 --> 01:05:55,171 Это здорово, большое вам спасибо. 857 01:05:55,421 --> 01:05:57,452 - Хороший. - Это идеально. 858 01:06:02,951 --> 01:06:03,814 Спасибо, мама. 859 01:06:03,849 --> 01:06:06,288 - Это было только от меня. - Так приятно. 860 01:06:07,617 --> 01:06:08,879 Где вы взяли эти бабочки? 861 01:06:08,914 --> 01:06:13,787 Моя бабушка подарила это моему отцу и Я думаю, пришло время тебе это сделать. 862 01:06:25,850 --> 01:06:28,674 Это послание применимо все эти годы спустя. 863 01:06:29,943 --> 01:06:33,188 Материнскую любовь невозможно заменить. 864 01:06:34,369 --> 01:06:36,062 - Никогда. - Никогда. 865 01:06:38,076 --> 01:06:39,576 Спасибо, мама. 866 01:06:42,065 --> 01:06:43,448 Это антиквариат. 867 01:06:43,484 --> 01:06:46,104 - Ого, это круто - Красиво. 868 01:06:46,348 --> 01:06:50,231 - Меня может стошнить. - Каковы шансы? 869 01:06:51,083 --> 01:06:54,079 60-40 870 01:06:56,290 --> 01:06:57,933 В каком направлении? 871 01:06:59,745 --> 01:07:01,365 70-30. сейчас. 872 01:07:05,447 --> 01:07:08,964 По крайней мере, вы, мы в ваших процентах. 873 01:07:11,546 --> 01:07:13,398 Спой мне песню. 874 01:07:13,907 --> 01:07:15,899 Нет, ты иди спать. 875 01:07:15,934 --> 01:07:18,761 Спой мне песню, или я взорвусь на тебя. 876 01:07:19,312 --> 01:07:21,300 Когда ты так говоришь. 877 01:07:21,863 --> 01:07:26,339 Посмотрим, что у меня в репертуаре. 878 01:08:25,523 --> 01:08:27,543 Взорвать. 879 01:08:33,068 --> 01:08:34,829 Останься сегодня вечером. 880 01:08:47,325 --> 01:08:47,389 Два месяца спустя 881 01:08:47,425 --> 01:08:51,668 Мы уверены, что этот парень настоящий? Я имею в виду, кто-нибудь встречался с ним? 882 01:08:51,919 --> 01:08:53,912 Ему некогда с нами встречаться, у него есть средняя школа и все эти домашние задания... 883 01:08:55,495 --> 01:08:57,182 Разве он не в бейсбольной команде? 884 01:08:57,656 --> 01:08:58,988 Он просто немного опаздывает. 885 01:08:59,210 --> 01:09:02,739 Ну, он определенно несет ответственность за изменение отношения, потому что вы 886 01:09:03,749 --> 01:09:05,027 ну, ты не можешь просто перестать улыбаться. 887 01:09:05,061 --> 01:09:08,538 - Она светится. - Ну, что-то он делает правильно. 888 01:09:10,084 --> 01:09:12,133 Мне жаль, что я опоздал. 889 01:09:13,045 --> 01:09:16,418 Няню нужно пройти через все. 890 01:09:18,569 --> 01:09:19,026 Привет. 891 01:09:19,061 --> 01:09:20,423 Я Арам. 892 01:09:20,477 --> 01:09:22,299 Извините, это Арам. 893 01:09:22,911 --> 01:09:25,373 Хотите кока-колу или что-то в этом роде? 894 01:09:25,407 --> 01:09:27,835 - Скотт. - Я возьму вина.. 895 01:09:32,695 --> 01:09:35,261 Итак, Арам, я много о тебе слышал. 896 01:09:35,644 --> 01:09:37,140 Я надеюсь, что все хорошее. 897 01:09:37,175 --> 01:09:41,181 Что ты чудесно ладишь с детьми, что ты отличный повар... 898 01:09:41,630 --> 01:09:44,429 что вы родились в 1983 году. 899 01:09:44,910 --> 01:09:47,688 Господи! я была беременна в 1983 году. 900 01:09:47,722 --> 01:09:52,712 Давай просто пойдем и положим это на стол, возьмем это наружу под открытым небом, чтобы мы могли насладиться ужином. 901 01:09:52,963 --> 01:09:55,029 Да, я родился в начале 80-х. 902 01:09:55,064 --> 01:09:58,624 Еще она сказала мне, что ты очень красивый и это похоже на правду. 903 01:09:58,920 --> 01:10:00,946 Я думаю, это здорово, что вы, ребята, вместе. 904 01:10:01,265 --> 01:10:02,699 По словам Барта: 905 01:10:03,771 --> 01:10:05,448 «Сердце хочет того, чего оно хочет». 906 01:10:05,649 --> 01:10:07,194 Ты такой гей. 907 01:10:09,046 --> 01:10:10,930 Сэр, вы готовы? 908 01:10:10,964 --> 01:10:12,566 Я могу быть. 909 01:10:13,329 --> 01:10:18,432 Скотт, да? Не возражаешь, если я одолжу твой очки? 910 01:10:20,881 --> 01:10:24,904 Знаешь, я шучу, я просто 25 лет, мне не нужны очки для чтения. 911 01:10:35,571 --> 01:10:38,012 Разве ты не хочешь 912 01:10:38,046 --> 01:10:40,577 путешествуй по миру, ты знаешь 913 01:10:40,990 --> 01:10:44,316 сходить с ума, раскачивать Кливленд 914 01:10:44,351 --> 01:10:48,248 делать то, что люди твой возраст должен делать? 915 01:10:49,291 --> 01:10:50,773 Рок Кливленд? 916 01:10:50,816 --> 01:10:52,606 Да, качай. 917 01:10:58,525 --> 01:10:59,900 Жить. 918 01:11:01,319 --> 01:11:04,921 Честно говоря, это самым живым, что я когда-либо чувствовал. 919 01:11:04,954 --> 01:11:06,784 Ты слишком чертовски романтичен. 920 01:11:10,807 --> 01:11:13,731 А как насчет детей? Дети свои.. 921 01:11:13,764 --> 01:11:14,726 Это не значит, что тебе 50. 922 01:11:15,052 --> 01:11:16,824 Но мне 40 лет. 923 01:11:17,124 --> 01:11:18,781 Что, черт возьми, это значит? 924 01:11:19,508 --> 01:11:21,174 Я морщусь. 925 01:11:21,210 --> 01:11:24,359 У тебя нет морщин на лице? 926 01:11:25,364 --> 01:11:28,657 Кажется, у тебя есть глаза, что-то что я действительно люблю тебя. 927 01:11:29,576 --> 01:11:31,090 Я тебя люблю. 928 01:11:33,716 --> 01:11:37,727 и когда ты делаешь мне комплименты, мне это нравится, когда ты делаешь мне комплименты. 929 01:11:37,763 --> 01:11:39,287 Знаешь, я услышал тебя в первый раз. 930 01:11:41,619 --> 01:11:43,309 Я понятия не имею, что вы предпочли. 931 01:11:43,342 --> 01:11:47,177 - Нет? Ты сказал, что я люблю тебя. - Я этого не говорил. 932 01:11:47,790 --> 01:11:49,895 Я почти уверен, что ты это сделал. 933 01:11:49,931 --> 01:11:51,124 И я тоже тебя люблю. 934 01:11:51,940 --> 01:11:53,315 Действительно? 935 01:11:53,655 --> 01:11:55,905 Извините, но я знаю. 936 01:11:59,672 --> 01:12:02,201 Просто... делай это медленно. 937 01:12:11,706 --> 01:12:13,402 Медленно. 938 01:12:22,850 --> 01:12:27,620 Терам Оуэнс, человек, который носил багаж, чем пассажир первого класса на Титанике 939 01:12:27,670 --> 01:12:28,972 Достигающее, но смешное. 940 01:12:29,021 --> 01:12:31,638 К. свинья-фанат Национальной футбольной лиги 941 01:12:32,330 --> 01:12:36,682 куда бы он ни пошел, его окружают отчетливые полемика. 942 01:12:37,314 --> 01:12:38,768 Мне это нравится. 943 01:12:38,964 --> 01:12:41,230 Секс действительно соответствует вашей творческой стороне. 944 01:12:42,100 --> 01:12:44,691 С тобой все в порядке, сладкий? Ты выглядишь бледным. 945 01:12:45,166 --> 01:12:47,235 Нет, у меня просто кружится голова от того, что я слежу за тобой. 946 01:12:48,920 --> 01:12:50,711 Ну, передайте мне это, пожалуйста. 947 01:12:50,745 --> 01:12:51,971 Сразу. 948 01:13:03,371 --> 01:13:04,730 Хорошо. 949 01:13:06,710 --> 01:13:08,484 Это помогает мне думать. 950 01:13:24,824 --> 01:13:26,600 Нам следует поговорить. 951 01:13:28,858 --> 01:13:30,618 Я знал, что это произойдет. 952 01:13:33,811 --> 01:13:36,436 Вы думаете, что книги, которые я читаю, слишком детские. 953 01:13:36,471 --> 01:13:39,062 Я знаю, просто мне всегда нравились эти вещи.. 954 01:13:39,101 --> 01:13:40,737 Я беременна. 955 01:13:45,460 --> 01:13:47,097 Но... 956 01:13:47,123 --> 01:13:49,557 Я вытаскиваю большую часть времени. 957 01:13:51,989 --> 01:13:55,088 Я знаю, ты не готов к этому, просто хотел сообщить тебе это 958 01:13:55,336 --> 01:13:57,458 Я чувствую то же самое от тебя... 959 01:13:59,733 --> 01:14:03,789 Я просто подумал, что ты хочешь взять вещи медленно. 960 01:14:05,635 --> 01:14:06,985 Я сделал. 961 01:14:10,396 --> 01:14:11,727 Это... 962 01:14:13,288 --> 01:14:14,648 большой. 963 01:14:16,220 --> 01:14:18,901 Очень... большой. 964 01:14:18,937 --> 01:14:20,944 Мне следовало быть осторожнее. 965 01:14:21,638 --> 01:14:26,209 Я знаю, это звучит безумно 966 01:14:29,008 --> 01:14:31,507 но я думаю, что хотел, чтобы это произошло. 967 01:14:34,648 --> 01:14:36,034 Что? 968 01:14:37,648 --> 01:14:39,690 Ты сам сказал, что не хочешь просто катиться 969 01:14:40,772 --> 01:14:44,049 не просто идти по инерции, но это не движение по инерции. 970 01:14:44,789 --> 01:14:47,126 Это американские горки. 971 01:14:48,253 --> 01:14:49,681 Боже мой. 972 01:14:51,452 --> 01:14:54,528 Не о Боже... это хорошо, 973 01:14:54,641 --> 01:14:58,438 это не американские горки, это было глупо но... 974 01:14:59,074 --> 01:15:01,849 иметь с тобой ребенка - это не банально. 975 01:15:01,884 --> 01:15:04,625 Я имею в виду... я не это говорю, просто... 976 01:15:05,003 --> 01:15:07,916 взволнован, я хочу быть твоим отцом. 977 01:15:07,957 --> 01:15:08,866 Что? 978 01:15:08,899 --> 01:15:14,418 Нет, я хочу быть отцом, а ты — матерью, это важная часть. 979 01:15:14,453 --> 01:15:15,868 Ты мать. 980 01:15:16,369 --> 01:15:18,367 Знаешь, подумал я, надеюсь, этот парень такой же, как ты. 981 01:15:20,740 --> 01:15:23,175 Я надеюсь, что ребенок такой же, как ты. 982 01:15:23,208 --> 01:15:25,606 Девушка с карими глазами... 983 01:15:27,017 --> 01:15:29,400 или мальчик с карими глазами... 984 01:15:29,435 --> 01:15:32,230 или просто глаза любого цвета 985 01:15:32,234 --> 01:15:34,771 Ну, это не голова ребенка, не ваш размер. 986 01:15:44,593 --> 01:15:46,144 А что насчет Гюма? 987 01:15:47,623 --> 01:15:48,983 Для мальчика. 988 01:15:50,518 --> 01:15:51,964 Гийм Финклештейн? 989 01:15:54,918 --> 01:15:56,502 Хорошо. 990 01:16:01,862 --> 01:16:03,313 А что насчет Иры? 991 01:16:05,774 --> 01:16:07,616 Доктор примет вас сейчас. 992 01:16:07,899 --> 01:16:09,320 Большой. 993 01:16:15,003 --> 01:16:16,599 Хорошо, так... 994 01:16:16,858 --> 01:16:18,267 Итак? 995 01:16:18,403 --> 01:16:20,003 Анализ крови в норме. 996 01:16:20,728 --> 01:16:22,828 Другими словами, вы здоровы. 997 01:16:23,427 --> 01:16:27,036 И это всегда хороший знак на будущее беременность. 998 01:16:28,528 --> 01:16:30,138 Что вы имеете в виду будущее? 999 01:16:30,926 --> 01:16:35,384 Я имею в виду, вот это то, что мы называем внематочной. беременность. 1000 01:16:37,668 --> 01:16:41,504 Этому есть сколько угодно объяснений, это не обязательно из-за вашего возраста. 1001 01:16:41,953 --> 01:16:42,378 Бог. 1002 01:16:42,412 --> 01:16:44,843 Это то, что происходит периодически. 1003 01:16:45,668 --> 01:16:49,205 Эмбрион сформировался, но он внедрился внутрь маточная труба 1004 01:16:49,239 --> 01:16:50,612 вместо матки. 1005 01:17:08,163 --> 01:17:10,379 Сэнди, Сэнди, Сэнди... 1006 01:17:12,205 --> 01:17:13,836 Это было безумие. 1007 01:17:14,736 --> 01:17:16,763 Я имею в виду, о чем мы вообще думали? 1008 01:17:19,349 --> 01:17:20,817 Ты такой молодой. 1009 01:17:21,098 --> 01:17:22,497 Бог! 1010 01:17:22,722 --> 01:17:25,799 Вы живете в доме своих родителей и технически ты работаешь на меня 1011 01:17:25,816 --> 01:17:28,050 и я думала о том, чтобы родить тебе ребенка? 1012 01:17:28,083 --> 01:17:29,501 Что происходит? 1013 01:17:30,519 --> 01:17:32,091 Так ты должен знать? 1014 01:17:32,200 --> 01:17:33,532 Можем ли мы просто узнать? 1015 01:17:33,664 --> 01:17:36,080 Это обманчиво зрелая вещь. 1016 01:17:37,164 --> 01:17:38,618 Почему оно обманчиво? 1017 01:17:38,652 --> 01:17:40,778 Потому что тебе 25 лет... 1018 01:17:41,794 --> 01:17:43,829 ты пьянеешь от половины пива 1019 01:17:43,925 --> 01:17:46,565 и ты читаешь серию о Гарри Поттере в своем запасном время. 1020 01:17:46,872 --> 01:17:48,525 Многие взрослые читали эти книги. 1021 01:17:50,178 --> 01:17:53,397 И помимо того, как я это запомнил, ты тот, кто пригласил меня на свидание 1022 01:17:53,708 --> 01:17:56,661 Я ценю, что вы чувствуете, что это может сработать 1023 01:17:57,398 --> 01:17:58,902 больше, чем вы когда-либо узнаете. 1024 01:18:02,034 --> 01:18:04,092 Ты был таким хорошим человеком 1025 01:18:04,342 --> 01:18:06,299 настоящий особенный человек, 1026 01:18:06,430 --> 01:18:11,167 Я имею в виду не подавать на развод, чтобы ты ужасная бывшая жена может получить грин-карту 1027 01:18:12,209 --> 01:18:13,489 Какой в этом смысл? 1028 01:18:13,524 --> 01:18:17,063 Видишь, вот что я имею в виду, кто-то вроде тебя не должно быть с кем-то вроде меня. 1029 01:18:17,855 --> 01:18:19,493 Старая подруга с двумя детьми. 1030 01:18:20,235 --> 01:18:21,907 Ты эйджист... 1031 01:18:22,156 --> 01:18:24,799 Да, да... Я сторонник старости. 1032 01:18:25,217 --> 01:18:27,446 О, пожалуйста, не покровительствуйте мне. 1033 01:18:28,081 --> 01:18:31,805 Я могу жить с родителями и напиться наполовину. пиво 1034 01:18:32,055 --> 01:18:36,713 и да, я признаю, что немного отстал от темы в моей жизни 1035 01:18:36,963 --> 01:18:38,415 но я не полный идиот... 1036 01:18:38,663 --> 01:18:40,720 Я знаю, что я чувствую к тебе. 1037 01:18:42,019 --> 01:18:44,369 Это ты не знаешь как ты ко мне относишься. 1038 01:18:46,076 --> 01:18:48,179 Мне бы хотелось, чтобы у тебя хватило смелости сказать это. 1039 01:18:51,371 --> 01:18:53,547 Ты так много значил для меня и моей семьи 1040 01:18:55,447 --> 01:18:57,514 но это не имеет смысла. 1041 01:18:58,198 --> 01:19:00,339 И какое будущее у нас может быть? 1042 01:19:08,144 --> 01:19:09,908 Знаешь, по чему я буду скучать больше всего? 1043 01:19:13,446 --> 01:19:15,109 Это ты... 1044 01:19:16,484 --> 01:19:18,268 Ваша дружба. 1045 01:22:09,382 --> 01:22:10,527 Идти! 1046 01:22:10,561 --> 01:22:14,418 Выпускной выпуск 2012 года. 1047 01:22:14,519 --> 01:22:20,020 - Сэди Пейджант и Сэди также получили награда за лучший научный проект 1048 01:24:03,974 --> 01:24:08,027 Нам нужно сказать вам отдельное спасибо за то, что привели нас в свои дома, 1049 01:24:08,061 --> 01:24:11,294 но больше всего тем невоспетым фанатикам. 1050 01:24:11,296 --> 01:24:13,743 - Кто заставляет нас выглядеть хорошо. - Да, мы хорошо выглядим. 1051 01:24:14,287 --> 01:24:16,404 - Я Лора Райли. - А я Скотт Рейнольдс, 1052 01:24:16,439 --> 01:24:18,230 TMI нападет на тебя следующим. 1053 01:24:21,406 --> 01:24:24,771 Сэнди, у тебя есть минутка? 1054 01:24:29,486 --> 01:24:31,799 Привет.. привет. 1055 01:24:32,757 --> 01:24:33,890 Привет, люди. 1056 01:24:33,925 --> 01:24:37,302 Наш прославленный лидер Кен Гордон, должен сделать объявление. 1057 01:24:39,315 --> 01:24:43,714 Хотя изменения могут быть больно, перемены тоже могут быть к лучшему 1058 01:24:43,748 --> 01:24:48,896 необходимый шаг в развитии компания, семья, подобная нашей... 1059 01:24:49,334 --> 01:24:52,550 С начала времен вплоть до сегодняшнего дня 1060 01:24:53,363 --> 01:24:56,277 есть определенные вещи, которые ты всегда найдешь. 1061 01:24:56,982 --> 01:25:02,819 Теперь, если вы посмотрите на фотографии, может ли кто-нибудь увидеть что у них всех общего? 1062 01:25:04,231 --> 01:25:06,892 - Лив - Во всех есть люди. 1063 01:25:06,926 --> 01:25:08,353 Точно, отличный ответ. 1064 01:25:08,556 --> 01:25:13,137 так что почти куда бы ты ни пошел в мире ты найдешь эти маленькие сообщества люди 1065 01:25:13,287 --> 01:25:15,453 так же, как вы, ребята вы, ребята, сообщество... 1066 01:25:15,489 --> 01:25:16,991 твой класс, твоя семья... 1067 01:25:17,025 --> 01:25:19,042 Я только что вернулся из Мозамбика. 1068 01:25:19,268 --> 01:25:22,339 - Хорошо. - Я был на кинофестивале «Не говорящий». 1069 01:25:27,505 --> 01:25:29,235 Арам? 1070 01:25:33,627 --> 01:25:36,941 Ты единственный, кто получает подарки от детей в конце каждой экскурсии. 1071 01:25:36,975 --> 01:25:40,234 Вероятно, это потому, что они так взволнованы, тур окончен. 1072 01:25:40,685 --> 01:25:41,600 Рад тебя видеть. 1073 01:25:41,849 --> 01:25:45,448 Я собирался пойти выпить, Ты хочешь присоединиться ко мне? 1074 01:25:46,902 --> 01:25:49,021 Знаешь, что я на самом деле... 1075 01:25:49,675 --> 01:25:51,262 Уже есть планы... 1076 01:25:51,312 --> 01:25:53,132 Да. 1077 01:25:55,697 --> 01:25:57,468 Ты невозможен. 1078 01:25:57,929 --> 01:25:59,631 Я слышал это раньше. 1079 01:26:01,753 --> 01:26:03,716 - Увидимся завтра. - Ладно, спокойной ночи. 1080 01:26:04,947 --> 01:26:12,524 Вот твоей маме... самое новое и несомненно самый квалифицированный ведущий сети, очень заслуживающий. 1081 01:26:12,774 --> 01:26:13,887 Спасибо. 1082 01:26:13,921 --> 01:26:16,082 - Поздравляю, мама. - Спасибо. 1083 01:26:16,431 --> 01:26:20,854 Я знаю, что твое собственное шоу — большой шаг вперед. но я буду скучать по тебе. 1084 01:26:21,103 --> 01:26:26,393 Я буду на одну студию дальше, и я приду в гости. 1085 01:26:26,443 --> 01:26:28,411 Я заставлю тебя это сделать. 1086 01:26:30,589 --> 01:26:32,595 Надо воспользоваться дамской комнатой 1087 01:26:32,630 --> 01:26:34,601 тогда мы могли бы набить себе лица. 1088 01:26:40,575 --> 01:26:42,387 - Извини. - Прошу прощения. 1089 01:26:46,874 --> 01:26:48,244 Привет 1090 01:26:48,632 --> 01:26:49,946 Привет 1091 01:26:58,717 --> 01:27:00,504 - Как дела? - Как вы? 1092 01:27:01,537 --> 01:27:03,188 Ты первый. 1093 01:27:03,438 --> 01:27:05,848 Я в порядке, да, хорошо 1094 01:27:07,289 --> 01:27:09,360 Дети - это здорово... 1095 01:27:09,912 --> 01:27:11,646 меня только что повысили 1096 01:27:11,683 --> 01:27:13,361 Я начну ставить якорь. 1097 01:27:13,751 --> 01:27:17,554 Я смотрел тебя по телевизору, это фантастика. 1098 01:27:17,961 --> 01:27:20,128 Но это не сюрприз. 1099 01:27:22,099 --> 01:27:24,214 Ты выглядишь очень хорошо. 1100 01:27:26,472 --> 01:27:28,213 Мне 30. 1101 01:27:33,793 --> 01:27:36,826 Мне жаль... ты знаешь... вещей 1102 01:27:37,915 --> 01:27:39,983 Даже не... 1103 01:27:40,121 --> 01:27:42,548 это было просто вовремя. 1104 01:27:45,713 --> 01:27:46,989 Путешествовал по миру. 1105 01:27:47,024 --> 01:27:49,622 - О, ты это сделал? - Никогда не раскачивал «Кливленд». 1106 01:27:49,773 --> 01:27:52,325 но произошли некоторые довольно удивительные вещи. 1107 01:27:53,991 --> 01:27:56,219 Папа, я же говорил тебе, что могу сделать это сам. 1108 01:27:56,254 --> 01:28:00,286 Я знал, что смогу сделать это сам. Я столкнулся со своим другом. 1109 01:28:00,486 --> 01:28:03,263 Сэнди... я хочу познакомься с моим сыном Зиком. 1110 01:28:04,866 --> 01:28:08,518 Я встретил его в Бангладеш и мы как бы влюбились друг в друга. 1111 01:28:10,304 --> 01:28:13,397 Прошло пару лет, но теперь я его отец. 1112 01:28:14,359 --> 01:28:15,319 Привет 1113 01:28:15,352 --> 01:28:17,572 Привет, я Зик Финклештейн. 1114 01:28:17,608 --> 01:28:19,289 Ты да? 1115 01:28:19,325 --> 01:28:20,681 Я Сэнди. 1116 01:28:20,717 --> 01:28:22,809 - Рад встрече. - Мне тоже приятно познакомиться. 1117 01:28:27,559 --> 01:28:30,638 Боже, я уверена, ты потрясающий отец. 1118 01:28:32,731 --> 01:28:33,397 А его мама? 1119 01:28:33,433 --> 01:28:37,671 Только я и Зик, трудно кого-то найти. для нас этого достаточно. 1120 01:28:40,877 --> 01:28:42,520 Верно? 1121 01:28:44,072 --> 01:28:46,413 А что насчет тебя? Парень? 1122 01:28:48,342 --> 01:28:52,466 Знакомства... не было мое дело... я обнаружил. 1123 01:28:52,663 --> 01:28:54,626 Это очень плохо. 1124 01:28:55,265 --> 01:28:57,873 Хотите присоединиться к нам? 1125 01:28:58,380 --> 01:29:00,504 Дети были бы в восторге. 1126 01:29:00,553 --> 01:29:02,254 Я с родителями... 1127 01:29:02,288 --> 01:29:06,039 Ох, ты меня так волновал, ты упал? 1128 01:29:07,544 --> 01:29:09,618 Мам, ты помнишь Сэнди? 1129 01:29:09,705 --> 01:29:12,765 Как я мог забыть? Ты говоришь о ней каждый день. 1130 01:29:15,376 --> 01:29:18,519 Я только что говорил Араму: знаешь, если он захочет присоединиться к нам 1131 01:29:18,554 --> 01:29:21,661 Ой, ты шутишь, нам бы очень хотелось, нам бы очень хотелось! 1132 01:29:21,718 --> 01:29:24,201 Гарри, вставай, мы переезжаем. 1133 01:29:24,237 --> 01:29:25,349 Я ничего не делал. 1134 01:29:25,384 --> 01:29:28,429 Я не говорил, что ты что-то сделал Я сказал, что мы передвигаем столы.. 1135 01:29:36,398 --> 01:29:39,596 - Посмотри, с кем я только что столкнулся. - Боже мой! 1136 01:29:39,632 --> 01:29:42,500 Посмотрите, какие они огромные, ты, ты выглядишь так, будто тебе 13.. 1137 01:29:43,549 --> 01:29:45,649 - Я. - Что? 1138 01:29:45,954 --> 01:29:49,330 Я хочу, чтобы вы, ребята, познакомились с кем-нибудь, это мой сын Зик. 1139 01:29:50,069 --> 01:29:53,613 - Хочешь поиграть в геймбоя? - Да, давай... присаживайся. 1140 01:29:54,113 --> 01:29:56,734 Рад вас видеть. Прошли годы. -Да 1141 01:30:00,635 --> 01:30:03,256 Мы все становимся старше и ты остаешься прежним. 1142 01:30:03,291 --> 01:30:04,358 Привет. -Привет 1143 01:30:04,392 --> 01:30:06,492 Какой сюрприз. 1144 01:30:06,719 --> 01:30:07,710 Ты помнишь нас, да? 1145 01:30:08,545 --> 01:30:12,134 Ты приходил к нам домой, помнишь?